<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2017-16-2-63-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интенсивность образования тромбина и сократительная способность миокарда у больных ишемической болезнью сердца после коронарного стентирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intensity of thrombin formation and myocardial contractility in patients with ischemic heart disease after coronary stenting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Березовская</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezovskaya</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">berezovgel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клокова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klokova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">el-se-k@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова; Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр им. В. А. Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician I. P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University; Federal Almazov North-West Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр им. В. А. Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Almazov North-West Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>63</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Березовская Г.А., Клокова Е.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Березовская Г.А., Клокова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berezovskaya G.A., Klokova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/114">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучить связь интенсивности образования тромбина, оцененной с помощью теста генерации тромбина (ТГТ) в бедной тромбоцитами плазме, и сократительной способности миокарда у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) до и после чрескожного коронарного вмешательства (ЧКВ). Материал и методы. В исследовании участвовали 75 больных ИБС от 40 до 75 лет, которым было выполнено ЧКВ в экстренном (10 больных) и плановом (65 больных) порядке, а также 35 человек, сопоставимых по полу и возрасту без клинических проявлений ИБС. Исследовалась венозная кровь, полученная до, через 6 и 12 месяцев после ЧКВ. В эти же сроки выполнялась стресс-ЭхоКГ. Интенсивность образования тромбина оценивали с помощью ТГТ, выполненного в бедной тромбоцитами плазме и модифицированного добавлением в реакционную смесь человеческого рекомбинантного тромбомодулина (rh-TM) для оценки степени активации системы протеина С. Результаты исследования. Выявленная связь между параметрами стресс-ЭхоКГ, характеризующими сократительную способность миокарда (фракция выброса (ФВ) левого желудочка и нарушение регионарной сократимости (НРС)) и показателями ТГТ, отражающими интенсивность (ETPи Peak) и скорость образования тромбина (V), более выражена у экстренных больных. Наличие обратной корреляционной связи между ФВ и НРС и процентом снижения V, ETP и Peak после добавления rh-ТМ, а также более значимая связь ФВ и НРС с показателями ТГТ в постановке сЛ-ТМ демонстрируют роль системы протеина С в изменении сократительной способности миокарда. Интенсивность образования тромбина также сопряжена с артериальной гипертензией. Заключение. Установлено, что показатели ТГТ связаны с параметрами стресс-ЭхоКГ. Более чувствительными к изменениям интенсивности образования тромбина оказались фракция выброса левого желудочка, индекс нарушения регионарной сократимости миокарда и артериальная гипертензия, в том числе и гипертензивная реакция на физическую нагрузку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To study the relationship between the intensity of thrombin formation, estimated by thrombin generation test (TGT) in platelet poor plasma, and myocardial contractility in patients with coronary artery disease (CAD) before and after percutaneous coronary intervention (PCI). Methods. The study included 75 patients with coronary artery disease aged between 40 to 75 years, who underwent primary PCI (10 patients) or elective (65 patients) procedure, as well as 35 individuals matched for age and sex with no clinical signs of CAD. We investigated the venous blood obtained before and after 6 and 12 months following PCI. In the same period, stress echocardiography was performed. The intensity of thrombin formation was assessed using a TGT, formed in platelet poor plasma and the modified reaction mixture by adding human recombinant thrombomodulin (rh-TM) to assess the degree of activation of the protein C system. Results. The association between stress echocardiography parameters characterizing myocardial contractile capacity (ejection fraction (EF) of the left ventricle and a wall motion abnormalities (WMAs)) and TGT parameters, reflecting the intensity (ETP and the Peak) of the thrombin formation rate (V), was identified to be more expressed in patients undergoing primary PCI. The presence of the reverse correlation between EF and WMAs and the percentage reduction of V, ETP and Peak after the addition of rh-TM, as well as a significant association of the EF and WMAs with TGT indicators staged with rh-TM demonstrates the role of protein C system in the changes of myocardial contractility. The intensity of thrombin generation was also associated with hypertension. Conclusion. It was determined that TGT parameters were strongly associated with stress echocardiography parameters. The changes in thrombin generation rate were most closely associated with left ventricular ejection fraction, index of wall motion abnormalities and arterial hypertension, including hypertensive reaction to physical activity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тест генерации тромбина</kwd><kwd>стресс-эхокардиография</kwd><kwd>тромбомодулин</kwd><kwd>система протеина С</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>чрескожное коронарное вмешательство</kwd><kwd>thrombin generation test</kwd><kwd>stress echocardiography</kwd><kwd>thrombomodulin</kwd><kwd>protein C system</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>percutaneous coronary intervention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamphuisen P. W. Thrombogenicity in patients with percutaneous coronary artery intervention and dual antiplatelet treatment // Eur. Heart J. 2008. Vol. 29. № 14. Р. 1699-1700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamphuisen P. W. Thrombogenicity in patients with percutaneous coronary artery intervention and dual antiplatelet treatment // Eur. Heart J. 2008. Vol. 29. № 14. Р. 1699-1700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gudmundsdyttir I. J., Lang N. N., Boon N. A. et al. Role of the Endothelium in the Vascular Effects of the Thrombin Receptor (Protease-Activated Receptor Type 1) in Humans // J. Am. Coll. Cardiol. 2008. № 51(18). Р. 1749-1756. doi: 10.1016/j.jacc.2007.12.047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudmundsdyttir I. J., Lang N. N., Boon N. A. et al. Role of the Endothelium in the Vascular Effects of the Thrombin Receptor (Protease-Activated Receptor Type 1) in Humans // J. Am. Coll. Cardiol. 2008. № 51(18). Р. 1749-1756. doi: 10.1016/j.jacc.2007.12.047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godin D., Rioux F., Marceau F., Drapeau G. Mode of action of thrombin in the rabbit aorta // Br. J. Pharmacol. 1995. Vol. 115. № 6. Р. 903-908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godin D., Rioux F., Marceau F., Drapeau G. Mode of action of thrombin in the rabbit aorta // Br. J. Pharmacol. 1995. Vol. 115. № 6. Р. 903-908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hird R. B., Crawford F. A. Jr., Mukherjee R., Spinale F. G. Direct effects ofthrombin on myocyte contractile function // Ann. Thorac. Surg. 1995. № 9 (2). Р. 288-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hird R. B., Crawford F. A. Jr., Mukherjee R., Spinale F. G. Direct effects ofthrombin on myocyte contractile function // Ann. Thorac. Surg. 1995. № 9 (2). Р. 288-293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeBord L. Manual for stress echocardiography. Burlingame, CA, LWDC&amp;E, 1993. 206 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeBord L. Manual for stress echocardiography. Burlingame, CA, LWDC&amp;E, 1993. 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hemker H. C., Giesen P., Al Dieri R. et al. Calibratedautomated thrombin generation measurement in clotting plasma // Pathophysiol. Haemost. Thromb. 2003. № 33. Р. 4-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hemker H. C., Giesen P., Al Dieri R. et al. Calibratedautomated thrombin generation measurement in clotting plasma // Pathophysiol. Haemost. Thromb. 2003. № 33. Р. 4-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dargaud Y., Trzeciak M. C., Bordet J. C. et al. Use of calibrated automated thrombinography +/- thrombomodulin to recognize the prothrombotic phenotype // Thromb. Haemost. 2006. № 96 (5). Р. 562-567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dargaud Y., Trzeciak M. C., Bordet J. C. et al. Use of calibrated automated thrombinography +/- thrombomodulin to recognize the prothrombotic phenotype // Thromb. Haemost. 2006. № 96 (5). Р. 562-567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siller-Matula J. M., Schwameis M., Blann A. et al. Thrombin as a multi-functional enzyme. Focus on in vitro and in vivo effects // Thromb Haemost. 2011. № 106 (6). Р. 1020-1033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siller-Matula J. M., Schwameis M., Blann A. et al. Thrombin as a multi-functional enzyme. Focus on in vitro and in vivo effects // Thromb Haemost. 2011. № 106 (6). Р. 1020-1033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Z., Arnet U., Bauer E. et al. Thrombin-induced endothelium-dependent inhibition and direct activation of platelet-vessel wall interaction. Role of prostacyclin, nitric oxide, and thromboxane A2 // Circulation. 1994. Vol. 89. № 5. Р. 2266-2272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Z., Arnet U., Bauer E. et al. Thrombin-induced endothelium-dependent inhibition and direct activation of platelet-vessel wall interaction. Role of prostacyclin, nitric oxide, and thromboxane A2 // Circulation. 1994. Vol. 89. № 5. Р. 2266-2272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godin D., Rioux F., Marceau F., Drapeau G. Mode of action of thrombin in the rabbit aorta // Br. J. Pharmacol. 1995. Vol. 115. № 6. Р. 903-908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godin D., Rioux F., Marceau F., Drapeau G. Mode of action of thrombin in the rabbit aorta // Br. J. Pharmacol. 1995. Vol. 115. № 6. Р. 903-908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березовская Г. А., Петрищев Н. Н., Папаян Л. П. и др. Интенсивность образования тромбина у больных ишемической болезнью сердца после коронарного стентирования // Атеротромбоз. 2015. № 2. С. 19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березовская Г. А., Петрищев Н. Н., Папаян Л. П. и др. Интенсивность образования тромбина у больных ишемической болезнью сердца после коронарного стентирования // Атеротромбоз. 2015. № 2. С. 19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berezovskaya G. A., Petrishchev N. N., Papajan L. P. et al. Intensity of thrombin formation in patients with ischemic heart disease after coronary stenting // Atherothrombosis. 2015. № 2. Р. 19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezovskaya G. A., Petrishchev N. N., Papajan L. P. et al. Intensity of thrombin formation in patients with ischemic heart disease after coronary stenting // Atherothrombosis. 2015. № 2. Р. 19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siller-Matula J. M., Bayer G., Bergmeister H. et al. An experimental model to study isolated effects of thrombin in vivo // Thromb Res. 2010. Vol. 126. № 5. Р. 454-461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siller-Matula J. M., Bayer G., Bergmeister H. et al. An experimental model to study isolated effects of thrombin in vivo // Thromb Res. 2010. Vol. 126. № 5. Р. 454-461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lattova V., Prochazka M., Prochazkova J. et al. Preeclampsia and thrombin generation test// Ceska Gynekol. 2013. № 78(5). Р. 466-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lattova V., Prochazka M., Prochazkova J. et al. Preeclampsia and thrombin generation test// Ceska Gynekol. 2013. № 78(5). Р. 466-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
