<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2026-25-1-93-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-1527</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностические возможности спинальной МР-ангиографии и спинальной МР-трактографии у больного с сосудистой миелопатией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic Utility of Spinal MR Angiography and Spinal MR Tractography in a Patient with Vascular Myelopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5268-7033</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беленький</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belenky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беленький Вадим Викторович – врач-невролог.</p><p>188760, Ленинградская область, Приозерск, ул. Калинина, д. 43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Belenky Vadim V. – Neurologist.</p><p>43, Kalinina str., Priozersk, Leningrad Region, 188760</p></bio><email xlink:type="simple">vad.belenky2017@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9131-7924</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плахотина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plakhotina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плахотина Надежда Александровна – канд. мед. наук, врач.</p><p>191144, Санкт-Петербург, ул. 6-я Советская, д. 24-26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Plakhotina Nadezhda A. – Candidate (PhD) of Medical Sciences, Radiologist.</p><p>24-26, 6th Sovetskaya str., Saint Petersburg, 191144</p></bio><email xlink:type="simple">plahotina@ldc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8186-1878</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дугаев</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dugaev</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дугаев Павел Андреевич – рентген-лаборант.</p><p>191144, Санкт-Петербург, ул. 6-я Советская, д. 24-26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dugaev Pavel A. – Radiologic Technologist.</p><p>24-26, 6th Sovetskaya str., Saint Petersburg, 191144</p></bio><email xlink:type="simple">underneaththestars@live.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Ленинградской области «Приозерская межрайонная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Priozersk Interdistrict Central Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт им. Березина Сергея</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergey Berezin Medical Institute (MIBS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>93</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беленький В.В., Плахотина Н.А., Дугаев П.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беленький В.В., Плахотина Н.А., Дугаев П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belenky V.V., Plakhotina N.A., Dugaev P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/1527">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/1527</self-uri><abstract><p>В статье описывается больной с острой нижней параплегией, у которого при спинальной МР-ангиографии отсутствовала визуализация артерии Адамкевича, были сужены и укорочены передняя спинальная артерия и артерия Депрож – Готтерона. МР-трактография показала неизмененный ход волокон нижних отделов спинного мозга. Данная картина обеднения спинального русла доказывает целесообразность использования спинальной МР-ангиографии для дифференциальной диагностики миелопатий. В 1968 году один из пионеров исследований сосудистой спинальной патологии Г. Лазорт писал, что «для невропатологов становится очевидно, что спинальная сосудистая патология встречается не реже, чем цереброваскулярная. Неврологические синдромы, ранее обозначавшиеся как миелиты, оказываются в большинстве случаев сосудистыми миелопатиями». Современные методы нейровизуализации подтверждают этот вывод.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes a patient with acute lower paraplegia, in whom spinal MR angiography failed to visualize the artery of Adamkiewicz, while the anterior spinal artery and the artery of Desproges-Gottteron were narrowed and shortened. MR tractography demonstrated unchanged fiber pathways in the lower spinal cord. This pattern of spinal vascular depletion proves the expediency of using spinal MR angiography for the differential diagnosis of myelopathies. In 1968, one of the pioneers of research on vascular spinal pathology, G. Lazorthes, wrote that «it becomes obvious to neurologists that spinal vascular pathology is not less common than cerebrovascular pathology. Neurological syndromes, previously referred to as myelitis, turn out to be vascular myelopathies in most cases» (Lazorthes, 1992). Modern neuroimaging techniques confirm this conclusion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спинальная МР-трактография</kwd><kwd>спинальная МР-ангиография</kwd><kwd>артерия Адамкевича</kwd><kwd>передняя спинномозговая артерия</kwd><kwd>сосудистая миелопатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spinal MR tractography</kwd><kwd>spinal MR angiography</kwd><kwd>artery of Adamkiewicz</kwd><kwd>anterior spinal artery</kwd><kwd>vascular myelopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong SH, Boggild M, Enevoldson TP, Fletcher NA. Myelopathy but normal MRI: where next? Pract Neurol. 2008;8(2):90–102. Doi: 10.1136/jnnp.2008.144121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong SH, Boggild M, Enevoldson TP, Fletcher NA. Myelopathy but normal MRI: where next? Pract Neurol. 2008;8(2):90–102. Doi: 10.1136/jnnp.2008.144121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costamagna G, Meneri M, Abati E, et al. Hyperacute extensive spinal cord infarction and negative spine magnetic resonance imaging: a case report and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2020;99(43):e22900. Doi: 10.1097/MD.0000000000022900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costamagna G, Meneri M, Abati E, et al. Hyperacute extensive spinal cord infarction and negative spine magnetic resonance imaging: a case report and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2020;99(43):e22900. Doi: 10.1097/MD.0000000000022900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore AP, Blumhardt LD. A prospective survey of the causes of non-traumatic spastic paraparesis and tetraparesis in 585 patients. Spinal Cord. 1997;35(6):361–7. Doi: 10.1038/sj.sc.3100422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore AP, Blumhardt LD. A prospective survey of the causes of non-traumatic spastic paraparesis and tetraparesis in 585 patients. Spinal Cord. 1997;35(6):361–7. Doi: 10.1038/sj.sc.3100422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dokponou YCH, Ontsi Obame FL, Takoutsing B, et al. Spinal cord infarction: A systematic review and meta-analysis of patient’s characteristics, diagnosis accuracy, management, and outcome. Surg Neurol Int. 2024;15:325. Doi: 10.25259/SNI_477_2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokponou YCH, Ontsi Obame FL, Takoutsing B, et al. Spinal cord infarction: A systematic review and meta-analysis of patient’s characteristics, diagnosis accuracy, management, and outcome. Surg Neurol Int. 2024;15:325. Doi: 10.25259/SNI_477_2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novy J, Carruzzo A, Maeder P, Bogousslavsky J. Spinal cord ischemia: clinical and imaging patterns, pathogenesis, and outcomes in 27 patients. Arch Neurol. 2006;63(8):1113–20. Doi: 10.1001/archneur.63.8.1113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novy J, Carruzzo A, Maeder P, Bogousslavsky J. Spinal cord ischemia: clinical and imaging patterns, pathogenesis, and outcomes in 27 patients. Arch Neurol. 2006;63(8):1113–20. Doi: 10.1001/archneur.63.8.1113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurnher MM, Bammer R. Diffusion-weighted MR imaging (DWI) in spinal cord ischemia. Neuroradiology. 2006;48(11):795–801. Doi: 10.1007/s00234-006-0130-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurnher MM, Bammer R. Diffusion-weighted MR imaging (DWI) in spinal cord ischemia. Neuroradiology. 2006;48(11):795–801. Doi: 10.1007/s00234-006-0130-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi M. The utility of diffusion-weighted imaging in patients with spinal cord infarction: difference from the findings of neuromyelitis optica spectrum disorder. BMC Neurol. 2022;22(1):382. Doi: 10.1186/s12883-022-02903-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi M. The utility of diffusion-weighted imaging in patients with spinal cord infarction: difference from the findings of neuromyelitis optica spectrum disorder. BMC Neurol. 2022;22(1):382. Doi: 10.1186/s12883-022-02903-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев Г. В., Агафонов А. О., Бариляк Н. Л. и др. МРТ-диагностика сосудистых миелопатий: от базовых последовательностей к перспективным протоколам исследования // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2024. Т. 18, № 3. С. 81–90. Doi: 10.17816/ACEN.1065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev GV, Agafonov AO, Barilyak NL, et al. Magnetic resonance imaging diagnostics of vascular myelopathies: from basic sequences to promising imaging protocols. Annals of Clinical and Experimental Neurology. 2024;18(3):81–90. (In Russ.). Doi: 10.17816/ACEN.1065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng SJ, Tsai PH, Lee YT, et al. Diffusion Tensor Imaging of the Spinal Cord. Magn Reson Imaging Clin N Am. 2021;29(2):195–204. Doi: 10.1016/j.mric.2021.02.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng SJ, Tsai PH, Lee YT, et al. Diffusion Tensor Imaging of the Spinal Cord. Magn Reson Imaging Clin N Am. 2021;29(2):195–204. Doi: 10.1016/j.mric.2021.02.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazorthes G. Vascularization and vascular pathophysiology of the spinal cord. In: Holtzman R, Stein B eds. Surgery of the spinal cord. New York: Springer – Verlag; 1992. P. 71–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazorthes G. Vascularization and vascular pathophysiology of the spinal cord. In: Holtzman R, Stein B eds. Surgery of the spinal cord. New York: Springer – Verlag; 1992. P. 71–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saliou G, Krings T. Vascular diseases of the spine. Handb Clin Neurol. 2016;136:707–716. Doi: 10.1016/B9780-444-53486-6.00034-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saliou G, Krings T. Vascular diseases of the spine. Handb Clin Neurol. 2016;136:707–716. Doi: 10.1016/B9780-444-53486-6.00034-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоромец А. А., Афанасьев В. В., Скоромец А. П., Скоромец Т. А. Сосудистые заболевания спинного мозга. Руководство для врачей. Санкт-Петербург: Политехника, 2019. 341 с. Doi: 10.25960/7325-1131-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoromets AA, Afanasiev VV, Skoromets AP, Skoromets TA. Vascular diseases of the spinal cord: Handbook for practitioners. St. Petersburg: Politekhnika; 2019. 341 p. (In Russ.). Doi: 10.25960/7325-1131-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиссен Т. П. Диагностика и лечение сосудистых заболеваний спинного мозга. Обнинск: Эрмис, 2017. 470 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tissen TP. The diagnosis and treatment of vascular diseases of the spinal cord. Obninsk: Ermis; 2017. 470 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiszniewska M, Sankowska M. Spinal cord ischemia – from diagnosis to treatment. Postep Psychiatr Neurol. 2024;33(2):93–97. Doi: 10.5114/ppn.2024.141367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiszniewska M, Sankowska M. Spinal cord ischemia – from diagnosis to treatment. Postep Psychiatr Neurol. 2024;33(2):93–97. Doi: 10.5114/ppn.2024.141367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caton MT, Huff JS. Spinal cord ischemia. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caton MT, Huff JS. Spinal cord ischemia. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naik A, Houser SL, Moawad CM, et al. Noniatrogenic spinal cord ischemia: A patient level meta-analysis of 125 case reports and series. Surg Neurol Int. 2022;13:228. Doi: 10.25259/SNI_1252_2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naik A, Houser SL, Moawad CM, et al. Noniatrogenic spinal cord ischemia: A patient level meta-analysis of 125 case reports and series. Surg Neurol Int. 2022;13:228. Doi: 10.25259/SNI_1252_2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McBride F, Anketell J, McDonnell GV, et al. Non-surgical spinal cord infarction: case series &amp; long-term follow-up of functional outcome. Spinal Cord Ser Cases. 2024;10(1):73. Doi: 10.1038/s41394-024-00665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McBride F, Anketell J, McDonnell GV, et al. Non-surgical spinal cord infarction: case series &amp; long-term follow-up of functional outcome. Spinal Cord Ser Cases. 2024;10(1):73. Doi: 10.1038/s41394-024-00665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowen BC. MR angiography of spinal vascular disease: what about normal vessels? AJNR Am J Neuroradiol. 1999;20(10):1773–1774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowen BC. MR angiography of spinal vascular disease: what about normal vessels? AJNR Am J Neuroradiol. 1999;20(10):1773–1774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawaharada N, Morishita K, Hyodoh H, et al. Magnetic resonance angiographic localization of the artery of Adamkiewicz for spinal cord blood supply. Ann Thorac Surg. 2004;78(3):846–51. Doi: 10.1016/j.athoracsur.2004.02.085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawaharada N, Morishita K, Hyodoh H, et al. Magnetic resonance angiographic localization of the artery of Adamkiewicz for spinal cord blood supply. Ann Thorac Surg. 2004;78(3):846–51. Doi: 10.1016/j.athoracsur.2004.02.085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almeida AI, Vasconcelos-Castro S, Sampaio L. Successful technical note-identification of the Adamkievicz artery with 1.5 Tesla MR angiography in a 14-month-old child. Radiol Case Rep. 2022;18(1):188–191. Doi: 10.1016/j.radcr.2022.10.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almeida AI, Vasconcelos-Castro S, Sampaio L. Successful technical note-identification of the Adamkievicz artery with 1.5 Tesla MR angiography in a 14-month-old child. Radiol Case Rep. 2022;18(1):188–191. Doi: 10.1016/j.radcr.2022.10.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizushima S, Mine T, Abe M, et al. Comparison of slow-infusion magnetic resonance angiography with sequential k-space filling and computed tomography angiography to detect the Adamkiewicz artery. Ann Vasc Surg. 2023;94:369–377. Doi: 10.1016/j.avsg.2023.02.027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizushima S, Mine T, Abe M, et al. Comparison of slow-infusion magnetic resonance angiography with sequential k-space filling and computed tomography angiography to detect the Adamkiewicz artery. Ann Vasc Surg. 2023;94:369–377. Doi: 10.1016/j.avsg.2023.02.027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavkov D. Artery of Adamkiewicz. Korean J Neurotrauma. 2022;18(2):399–403. Doi: 10.13004/kjnt.2022.18.e60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavkov D. Artery of Adamkiewicz. Korean J Neurotrauma. 2022;18(2):399–403. Doi: 10.13004/kjnt.2022.18.e60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panuganti KK, Tadi P, Lui F. Transient ischemic attack. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panuganti KK, Tadi P, Lui F. Transient ischemic attack. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
