<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2018-17-2-30-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональное состояние эндотелия и оценка тканевой гипоксии на момент развития у пациентов транзиторной ишемической атаки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endothelium functional state and evaluation of tissue hypoxia in patients at the moment of the transitorial ischemic attacks development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василевская</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilevskaya</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">luda_vass@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечипуренко</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechipurenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">prof_nin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашковская</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkouskaya</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irenapass@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр неврологии и нейрохирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Research and Clinical Center of Neurology and Neurosurgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Василевская Л.А., Нечипуренко Н.И., Пашковская И.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Василевская Л.А., Нечипуренко Н.И., Пашковская И.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilevskaya L.A., Nechipurenko N.I., Pashkouskaya I.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/163">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/163</self-uri><abstract><p>Цель работы - изучить микроциркуляторные, метаболические нарушения и возможность их коррекции у пациентов с транзиторными ишемическими атаками (ТИА) при применении в комплексном лечении лазерной гемотерапии (ЛГ). Материал и методы. Изучали вазомоторную функцию эндотелия, показатели углеводно-энергетического обмена и перекисного окисления липидов (ПОЛ) в крови. Результаты. Установлены дисфункция эндотелия, повышение соотношения «лактат/пируват», усиление ПОЛ, низкая активность супероксиддисмутазы. Проведение комплексного лечения улучшает микроциркуляторные и метаболические показатели. Выводы. Рекомендовано включение ЛГ в комплексное лечение пациентов с ТИА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To study microcirculatory, metabolic disturbances and the possibility of their correction in patients with transient ischemic attacks (TIA) when used in the complex treatment of laser hemotherapy (LH). Material and methods. We studied the vasomotor function of the endothelium, the parameters of carbohydrate-energy metabolism and lipid peroxidation (LPO) in the blood. Results. Endothelial dysfunction, increased lactate/ pyruvate ratio, increased LPO, low activity of superoxidedismutase were established. The complex treatment improves microcirculatory and metabolic parameters. Conclusions. It is recommended to include LH in the complex treatment of patients with TIA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микрогемоциркуляция</kwd><kwd>дисфункция эндотелия</kwd><kwd>метаболические нарушения</kwd><kwd>транзиторная ишемическая атака</kwd><kwd>лазерная гемотерапия</kwd><kwd>microhemocirculation</kwd><kwd>endothelium dysfunction</kwd><kwd>metabolic disturbances</kwd><kwd>transient ischemic attack</kwd><kwd>laser hemotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витрещак Т. В., Михайлов В. В., Пирадов М. А. и др. Лазерная модификация крови in vitro и in vivo у пациентов с болезнью Паркинсона // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. - 2003. - № 5. - С. 508-511. [Vitreshchak TV, Mikhailov VV, Piradov MA i dr. Lazernaya modifikatsiya krovi in vitro i in vivo u patsientov s bolezn’yu Parkinsona. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2003;(5):508-511. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Витрещак Т. В., Михайлов В. В., Пирадов М. А. и др. Лазерная модификация крови in vitro и in vivo у пациентов с болезнью Паркинсона // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. - 2003. - № 5. - С. 508-511. [Vitreshchak TV, Mikhailov VV, Piradov MA i dr. Lazernaya modifikatsiya krovi in vitro i in vivo u patsientov s bolezn’yu Parkinsona. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 2003;(5):508-511. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиновская Н. В., Стародубцева М. Н., Воропаев Е. В. и др. Прогноз инфаркта мозга у пациентов с преходящими нарушениями мозгового кровообращения в течение года по результатам измерения концентрации нитрит/нитратов ионов в плазме крови // Медицина. - 2016. - № 4 (95). - С. 16-21. [Galinovskaya NV, Starodubtseva MN, Voropaev EV i dr. Prognoz infarkta mozga u patsientov s prekhodyashchimi narusheniyami mozgovogo krovoobrashcheniya v techenie goda po rezultatam izmereniya kontsentratsii nitrit/nitratov ionov v plazme krovi. Medicine. 2016;(95):16-21. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галиновская Н. В., Стародубцева М. Н., Воропаев Е. В. и др. Прогноз инфаркта мозга у пациентов с преходящими нарушениями мозгового кровообращения в течение года по результатам измерения концентрации нитрит/нитратов ионов в плазме крови // Медицина. - 2016. - № 4 (95). - С. 16-21. [Galinovskaya NV, Starodubtseva MN, Voropaev EV i dr. Prognoz infarkta mozga u patsientov s prekhodyashchimi narusheniyami mozgovogo krovoobrashcheniya v techenie goda po rezultatam izmereniya kontsentratsii nitrit/nitratov ionov v plazme krovi. Medicine. 2016;(95):16-21. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зозуля Ю. А., Барабай В. А., Сутковой Д. А. Свободнорадикальное окисление и антиоксидантная защита при патологии головного мозга. - М.: Медиа Сфера, 2000. [Zozulya YuA, Barabai VA, Sutkovoi DA. Svobodnoradikal’noe okislenie i antioksidantnaya zashchita pri patologii golovnogo mozga. Moscow: Media Sfera; 2000. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зозуля Ю. А., Барабай В. А., Сутковой Д. А. Свободнорадикальное окисление и антиоксидантная защита при патологии головного мозга. - М.: Медиа Сфера, 2000. [Zozulya YuA, Barabai VA, Sutkovoi DA. Svobodnoradikal’noe okislenie i antioksidantnaya zashchita pri patologii golovnogo mozga. Moscow: Media Sfera; 2000. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышников В. С. Справочник по клинико-биохимическим исследованиям и лабораторной диагностике. - М.: МЕДпресс-информ, 2004. [Kamyshnikov VS. Spravochnik po kliniko-biokhimicheskim issledovaniyam i laboratornoi diagnostike. Moscow: MEDpress-inform; 2004). (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камышников В. С. Справочник по клинико-биохимическим исследованиям и лабораторной диагностике. - М.: МЕДпресс-информ, 2004. [Kamyshnikov VS. Spravochnik po kliniko-biokhimicheskim issledovaniyam i laboratornoi diagnostike. Moscow: MEDpress-inform; 2004). (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк В. А., Потапович А. И. Определение продуктов перекисного окисления липидов с помощью тиобарбитуровой кислоты в анаэробных условиях // Вопр. мед. химии. -1987. - № 3. - С. 115-118. [Kostyuk VA, Potapovich AI. Opredelenie produktov perekisnogo okisleniya lipidov s pomoshch’yu tiobarbiturovoi kisloty v anaerobnykh usloviyakh. Problems of Medical Chemistry, 1987:(3);115-118. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюк В. А., Потапович А. И. Определение продуктов перекисного окисления липидов с помощью тиобарбитуровой кислоты в анаэробных условиях // Вопр. мед. химии. -1987. - № 3. - С. 115-118. [Kostyuk VA, Potapovich AI. Opredelenie produktov perekisnogo okisleniya lipidov s pomoshch’yu tiobarbiturovoi kisloty v anaerobnykh usloviyakh. Problems of Medical Chemistry, 1987:(3);115-118. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк В. А., Потапович А. И., Ковалева Ж. В. Простой и чувствительный метод определения активности супероксиддисмутазы, основанный на реакции окисления кверцетина // Вопр. мед. химии. - 1990. - № 2. - С. 88-91. [Kostyuk VA, Potapovich AI, Kovaleva ZhV. Prostoi i chuvstvitel’nyi metod opredeleniya aktivnosti superoksiddismutazy, osnovannyi na reaktsii okisleniya kvertsetina. Problems of Medical Chemistry. 1990:(2);88-91. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюк В. А., Потапович А. И., Ковалева Ж. В. Простой и чувствительный метод определения активности супероксиддисмутазы, основанный на реакции окисления кверцетина // Вопр. мед. химии. - 1990. - № 2. - С. 88-91. [Kostyuk VA, Potapovich AI, Kovaleva ZhV. Prostoi i chuvstvitel’nyi metod opredeleniya aktivnosti superoksiddismutazy, osnovannyi na reaktsii okisleniya kvertsetina. Problems of Medical Chemistry. 1990:(2);88-91. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова Л. Д. Биоэнергетическая гипоксия: понятие, механизмы и способы коррекции // Бюлл. экс перимент. биол. - 1997. - Т. 24. - № 9. - С. 244-253. [Luk’yanova LD. Bioenergeticheskaya gipoksiya: ponyatie, mekhanizmy i sposoby korrektsii. Bulletin of Experimental Biology. 1997;24(9):244-253. (In Russ).].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова Л. Д. Биоэнергетическая гипоксия: понятие, механизмы и способы коррекции // Бюлл. экс перимент. биол. - 1997. - Т. 24. - № 9. - С. 244-253. [Luk’yanova LD. Bioenergeticheskaya gipoksiya: ponyatie, mekhanizmy i sposoby korrektsii. Bulletin of Experimental Biology. 1997;24(9):244-253. (In Russ).].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная гемотерапия при ишемических цереброваскулярных заболеваниях (экспериментальные и клинические аспекты) / Н. И. Нечипуренко, Ю. И. Степанова, Л. А. Василевская, И. Д. Пашковская. - Минск: Бизнесофсет, 2010. [Nechipurenko NI, Stepanova YuI, Vasilevskaya LA, Pashkovskaya ID. Lazernaya gemoterapiyapri ishemicheskikh tserebrovaskulyarnykh zabolevaniyakh (eksperimental’nye i klinicheskie aspekty). Minsk: Biznesofset, 2010. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазерная гемотерапия при ишемических цереброваскулярных заболеваниях (экспериментальные и клинические аспекты) / Н. И. Нечипуренко, Ю. И. Степанова, Л. А. Василевская, И. Д. Пашковская. - Минск: Бизнесофсет, 2010. [Nechipurenko NI, Stepanova YuI, Vasilevskaya LA, Pashkovskaya ID. Lazernaya gemoterapiyapri ishemicheskikh tserebrovaskulyarnykh zabolevaniyakh (eksperimental’nye i klinicheskie aspekty). Minsk: Biznesofset, 2010. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оксид азота, гемоглобин и лазерное облучение / А. Н. Осипов, Г. Г. Борисенко, К. Д. Казаринов, Ю. А. Владимиров // Вестн. РАМН. - 2000. - № 4. - С. 48-52. [Osipov AN, Borisenko GG, Kazarinov KD, Vladimirov YuA. Oksid azota, gemoglobin i lazernoe obluchenie. Bulletin of the Russian Academy of Medical Sciences. 2000;(4):48-52. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оксид азота, гемоглобин и лазерное облучение / А. Н. Осипов, Г. Г. Борисенко, К. Д. Казаринов, Ю. А. Владимиров // Вестн. РАМН. - 2000. - № 4. - С. 48-52. [Osipov AN, Borisenko GG, Kazarinov KD, Vladimirov YuA. Oksid azota, gemoglobin i lazernoe obluchenie. Bulletin of the Russian Academy of Medical Sciences. 2000;(4):48-52. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки ангионеврологии / под ред. З. А. Суслиной. - М.: Атмосфера, 2005. [Suslina ZA., editor. Ocherki angionevrologii. Moscow: Atmosfera; 2005. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очерки ангионеврологии / под ред. З. А. Суслиной. - М.: Атмосфера, 2005. [Suslina ZA., editor. Ocherki angionevrologii. Moscow: Atmosfera; 2005. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакова В. Д., Василевская Л. А. Состояние сосудистой реактивности с оценкой вазодилататорного эффекта у пациентов с симптоматической височной эпилепсией по данным спекл-оптического исследования // Актуальные пробл. неврол. и нейрохирургии: сб. науч. тр. - 2010. - № 13. - С. 134-139. [Rybakova VD, Vasilevskaya LA. Sostoyanie sosudistoi reaktivnosti s otsenkoi vazodilatatornogo effekta u patsientov s simptomaticheskoi visochnoi epilepsiei po dannym spekl-opticheskogo issledovaniya. Actual problems of neurology and neurosurgery. 2010;(13):134-139. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбакова В. Д., Василевская Л. А. Состояние сосудистой реактивности с оценкой вазодилататорного эффекта у пациентов с симптоматической височной эпилепсией по данным спекл-оптического исследования // Актуальные пробл. неврол. и нейрохирургии: сб. науч. тр. - 2010. - № 13. - С. 134-139. [Rybakova VD, Vasilevskaya LA. Sostoyanie sosudistoi reaktivnosti s otsenkoi vazodilatatornogo effekta u patsientov s simptomaticheskoi visochnoi epilepsiei po dannym spekl-opticheskogo issledovaniya. Actual problems of neurology and neurosurgery. 2010;(13):134-139. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Температурные и гемодинамические эффекты при проведении окклюзионной пробы на верхних конечностях здоровых испытуемых: синхронность, вазоконстрикция, вазодилатация / А. А. Сагайдачный, А. В. Фомин, А. В. Скрипаль, Д. А. Усанов // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2017. - № 16 (4). - С. 27-34. [Sagaidachnyi AA, Fomin AV, Skripal’ AV, Usanov DA. Temperaturnye i gemodinamicheskie effekty pri provedenii okklyuzionnoi proby na verkhnikh konechnostyakh zdorovykh ispytuemykh: sinkhronnost’, vazokonstriktsiya, vazodilatatsiya. Regional blood circulation and microcirculation. 2017;16(4):27-34. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Температурные и гемодинамические эффекты при проведении окклюзионной пробы на верхних конечностях здоровых испытуемых: синхронность, вазоконстрикция, вазодилатация / А. А. Сагайдачный, А. В. Фомин, А. В. Скрипаль, Д. А. Усанов // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2017. - № 16 (4). - С. 27-34. [Sagaidachnyi AA, Fomin AV, Skripal’ AV, Usanov DA. Temperaturnye i gemodinamicheskie effekty pri provedenii okklyuzionnoi proby na verkhnikh konechnostyakh zdorovykh ispytuemykh: sinkhronnost’, vazokonstriktsiya, vazodilatatsiya. Regional blood circulation and microcirculation. 2017;16(4):27-34. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федин А. И., Румянцева С. А., Пирадов М. А. и др. Эффективность нейрометаболического протектора цитофлавина при инфарктах мозга (многоцентровое рандомизированное исследование) // Вестн. СПб ГМА им. И. И. Мечникова. - 2005. - № 1. - С. 13-20. [Fedin AI, Rumyantseva SA, Piradov MA i dr. Effektivnost’ neirometabolicheskogo protektora tsitoflavina pri infarktakh mozga (mnogotsentrovoe randomizirovannoe issledovanie). Bulletin of St. Petersburg State Medical Academy. I.I. Mechnikov. 2005;(1):13-20. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федин А. И., Румянцева С. А., Пирадов М. А. и др. Эффективность нейрометаболического протектора цитофлавина при инфарктах мозга (многоцентровое рандомизированное исследование) // Вестн. СПб ГМА им. И. И. Мечникова. - 2005. - № 1. - С. 13-20. [Fedin AI, Rumyantseva SA, Piradov MA i dr. Effektivnost’ neirometabolicheskogo protektora tsitoflavina pri infarktakh mozga (mnogotsentrovoe randomizirovannoe issledovanie). Bulletin of St. Petersburg State Medical Academy. I.I. Mechnikov. 2005;(1):13-20. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennedy J, Hill M, Ryckborst K et al. Fast assessment of stroke and transient ischaemic attack to prevent early recurrence (FASTER): a randomised controlled pilot trial. Lancet Neurology. 2007;6:961-969. doi: 10.1016/s1474-4422(07)70250-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennedy J, Hill M, Ryckborst K et al. Fast assessment of stroke and transient ischaemic attack to prevent early recurrence (FASTER): a randomised controlled pilot trial. Lancet Neurology. 2007;6:961-969. doi: 10.1016/s1474-4422(07)70250-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill MD, Coutts SB. Preventing stroke after transient ischemic attack. CMAJ. 2011;183(10):1127-1128. doi:10.1503/cmaj.110704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill MD, Coutts SB. Preventing stroke after transient ischemic attack. CMAJ. 2011;183(10):1127-1128. doi:10.1503/cmaj.110704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
