<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2018-17-4-57-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-175</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспериментальное обоснование параметров превентивной лазерной (970 нм) коагуляции сосудов при интраоперационном кровотечении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experimental justification of laser parameters for preventive laser (970 nm) vessel coagulation in intraoperative bleeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козырева</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozyreva</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>очный аспирант кафедры оториноларингологии с клиникой,</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. student, resident of the Department of Otorhinolaryngology,</p><p>197022, Saint Petersburg, L’va Tolstogo street, 6-8</p></bio><email xlink:type="simple">posobilo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры оториноларингологии с клиникой,</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Professor of the Department of Otorhinolaryngology,</p><p>197022, Saint Petersburg, L’va Tolstogo street, 6-8</p></bio><email xlink:type="simple">marinaryabova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Academician I. P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University» of Ministry of Healthcare of the Russion Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козырева Е.Е., Рябова М.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козырева Е.Е., Рябова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozyreva E.E., Ryabova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/175">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/175</self-uri><abstract><p>Интраоперационное кровотечение ухудшает визуализацию хирургического поля. Работа в практически сухом операционном поле уменьшает длительность хирургического вмешательства и количество использования каутера для коагуляции, что, в свою очередь, уменьшает болевой синдром в послеоперационном периоде и риск развития отсроченного кровотечения после тонзиллэктомии.</p><p>Цель – экспериментально подобрать параметры гемостатического воздействия полупроводниковым лазером с длиной волны 970 нм и разработать технику безопасной превентивной коагуляции сосудов в операционной ране при помощи полупроводникового лазера с длиной волны 970 нм для их бескровного пересечения.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Для эксперимента было предоставлено 47 крыс Wistar весом 300–400 г, после подготовки операционного поля у каждой крысы производилось выделение трех групп сосудов. Сосудистое русло крысы являлось моделью сосудистого русла нёбной миндалины во время выполнения тонзиллэктомии. Все животные были разделены на группы, в зависимости от мощности лазера. Для эксперимента использовался полупроводниковый хирургический лазер с длиной волны 970 нм в постоянном режиме, диаметр волокна – 400 мкм. После коагуляции каждого сосуда производилась визуальная и микроскопическая оценка сосудов. Исследование возможности коагуляции сосудов на протяжении оценивалось после пересечения сосуда скальпелем.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Повреждения стенок сосудов не наблюдалось на мощностях от 5,0 до 7,0 Вт. В то же время на мощности лазера от 5,0 до 6,0 Вт отсутствовал гемостаз после пересечения сосудов. На мощности 6,5 Вт адекватный гемостаз наблюдался только в 42 % случаев.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Наиболее эффективный и безопасный для окружающих тканей коагуляционный режим полупроводникового лазера с длиной волны 970 нм наблюдается на мощности 7,0 Вт. Превышение показателей мощности работы полупроводникового лазера с длиной волны 970 нм приводит к образованию карбонизата окружающих тканей, к нарушению сосудистой стенки. С целью профилактики кровотечения артерии диаметром более 1,5 мм необходимо прошивать. Мелкие сосуды диаметром менее 0,4 мм не нуждаются в превентивной коагуляции и могут быть скоагулированы во время проведения разреза лазерным волокном. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Intraoperative bleeding impairs visualization of the surgical field. Working in a practically bloodless operating field reduces the duration of surgery and reduces the need for cautery use, which reduces pain in the postoperative period and the risk of delayed bleeding after tonsillectomy.</p><p>Objective – to select the parameters of a diode laser with a wavelength of 970 nm in order to get optimal hemostatic effect and to develop a technique for safe preventive coagulation of vessels in the surgical wound using diode laser with a wavelength of 970 nm for their bloodless section.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 47 Wistar rats weighing 300–400 g were used in the experiment. After preparation of the surgical field, three groups of vessels were isolated from each rat. The rat vascular bed was used as a model of tonsillar vascular bed in the patients undergoing tonsillectomy. All animals were divided into groups, depending on the laser power. For the experiment we used a diode surgical laser with a wavelength of 970 nm in a constant mode, a fiber diameter of 400 microns. After coagulation of each vessel, a visual and microscopic assessment of the vessels was performed. The study of the possibility of vascular coagulation was evaluated after the vessel was cross-sectioned with a scalpel.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Damage to the walls of blood vessels was not observed at powers from 5.0 W to 7.0 W. At the same time, at the laser power from 5.0 W to 6.0 W there was no hemostasis after crossing the vessels. At a power of 6.5 W, adequate hemostasis was observed only in 42 % of cases. The coagulation mode of a diode laser with a wavelength of 970 nm, which is the most effective and safe for surrounding tissues, was observed at a power of 7.0 W</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Exceeding the power levels of a diode laser with a wavelength of 970 nm leads to the formation of carbonization of the surrounding tissues, to a damage of the vascular wall. In order to prevent bleeding, arteries with a diameter of more than 1.5 mm must be stitched. Small vessels with a diameter of less than 0.4 mm do not require preventive coagulation and can be coagulated during the incision with a laser fiber.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сосудистое русло нёбной миндалины</kwd><kwd>кровообращение нёбной миндалины</kwd><kwd>коагуляция сосудов</kwd><kwd>полупроводниковый лазер</kwd><kwd>тонзиллэктомия</kwd><kwd>кровотечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood flow of palatine tonsil</kwd><kwd>blood circulation of palatine tonsil</kwd><kwd>vessel coagulation</kwd><kwd>diode laser</kwd><kwd>tonsillectomy</kwd><kwd>bleeding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarny S, Ossimitz G, Habermann W, Stammberger H. Hemorrhage following tonsil surgery: a multicenter prospective study. Laryngoscope. 2011;121(12):2553–2560. Doi: 10.1002/lary.22347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarny S, Ossimitz G, Habermann W, Stammberger H. Hemorrhage following tonsil surgery: a multicenter prospective study. Laryngoscope. 2011;121(12):2553–2560. Doi: 10.1002/lary.22347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилова Н. А. Опыт применения высокоэнергетических лазеров в оториноларингологии // Folia otorhinolaryngologiae et pathologiae respiratoriae. – 2016. – № 1 (22). – C. 75–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumilova NA. Experience of high-energy laser radiation using in otorhinolaryngology. Folia Otorhinolaryngologiae et Pathologiae Respiratoriae. 2016;22(1): 75–83. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gysin C, Dulguerov P. Hemorrhage after tonsillectomy: does the surgical technique really matter? ORL. 2013;7(3): 123–132. Doi: 10.1159/000342314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gysin C, Dulguerov P. Hemorrhage after tonsillectomy: does the surgical technique really matter? ORL. 2013;7(3): 123–132. Doi: 10.1159/000342314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanchford H, Lowe D. Cold versus hot tonsillectomy: state of the art and recommendations. ORL. 2013;5(3):136– 141. Doi: 10.1159/000342315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanchford H, Lowe D. Cold versus hot tonsillectomy: state of the art and recommendations. ORL. 2013;5(3):136– 141. Doi: 10.1159/000342315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозерцева И. В., Драволина О. А., Тур М. А. Руководство по использованию лабораторных животных для научных и учебных целей в ПСПбГМУ им. И. П. Павлова. – СПб.: СПбГМУ, 2014. – C. 14–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozertseva IV, Dravolina OA, Tur MA. Rukovodstvo po ispol’zovaniyu laboratornykh zhivotnykh dlya nauchnykh i uchebnykh tselei vPSPbGMU im. I.P. Pavlova. SPb.: Izdatel’stvo SPbGMU. 2014;14–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
