<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2019-18-1-96-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микроциркуляция легких при остром отеке легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microcirculation of the lungs in acute pulmonary edema</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султанов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultanov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Султанов Делюс Вилевич – кандидат медицинских наук, младший научный сотрудник</p><p>125315, Москва, ул. Балтийская, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sultanov Delyus V.– Ph. D., junior researcher</p><p>125315, Moscow, Baltic street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">delsv2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хугаева</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khugayeva</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хугаева Валентина Каргоевна – доктор медицинских наук, главный научный сотрудник</p><p>125315, Москва, ул. Балтийская, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khugayeva Valentina K. – MD, Ph. D.</p><p>125315, Moscow, Baltic street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">vhugaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ардасенов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ardasenov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ардасенов Алан Валерьевич – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник</p><p>125315, Москва, ул. Балтийская, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ardasenov Alan V. – Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher</p><p>125315, Moscow, Baltic street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">ardasenov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коваленко Алексей Анатольевич – главный врач санатория «Звенигород», Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (ранее – научный сотрудник Научно-исследовательского института общей патологии и патофизиологии)</p><p>125315, Москва, ул. Балтийская, д. 8, </p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalenko Alexey A. – Doctor of the sanatorium «Zvenigorod», First Moscow State Medical University named after I. M. Sechenov» (formerly N. S. Institute of General Pathology and Pathophysiology)</p><p>125315, Moscow, Baltic street, 8, </p><p>119991, Moscow, Trubeckaya street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">alexey-kovalenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Засеева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaseeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Засеева Алана Моисеевна – младший научный сотрудник</p><p>125315, Москва, ул. Балтийская, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zaseeva Alana M. – mns </p><p>125315, Moscow, Baltic street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">alzasmoy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт общей патологии и патофизиологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of General Pathology and Pathophysiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт общей патологии и патофизиологии»;&#13;
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of General Pathology and Pathophysiology;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Султанов Д.В., Хугаева В.К., Ардасенов А.В., Коваленко А.А., Засеева А.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Султанов Д.В., Хугаева В.К., Ардасенов А.В., Коваленко А.А., Засеева А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sultanov D.V., Khugayeva V.K., Ardasenov A.V., Kovalenko A.A., Zaseeva A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/298">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/298</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Актуальность работы определяется высокой смертностью при остром отеке легких (ООЛ), быстротой развития процесса, отсутствием эффективных способов лечения и комплексных исследований острого отека легких с использованием прижизненных методов исследования.</p><p>Цель – комплексное изучение патогенеза ООЛ в эксперименте в условиях биомикроскопии.</p></sec><sec><title> Материал и методы</title><p> Материал и методы. Биомикроскопия легких крысы с помощью камеры, лазерная допплеровская флоуметрия легких, морфологическое и гистологическое изучение легких.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. С помощью прямых и косвенных методов изучена микроциркуляция легких в динамике развития ООЛ, показана определяющая роль лимфатических микрососудов в патогенезе ООЛ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Все изученные показатели дополняли друг друга и являлись следствием нарушения микроциркуляции в кровеносных и лимфатических микрососудах легких. У выживших животных с ООЛ имело место первоначальное восстановление лимфотока в легких. Восстановление венулярного тонуса, снижение отека в интерстиции легких и морфологические проявления возникали после восстановления лимфоциркуляции, что свидетельствует в пользу определяющей роли лимфатической системы в патогенезе ООЛ. Необходимо создание фармакологических средств, обладающих лимфостимулирующей активностью.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The relevance of the work is determined by the high mortality in acute pulmonary edema (APE), the speed of development of the process, the lack of effective methods of treatment and comprehensive studies of acute pulmonary edema used in vivo methods of research.</p><p>The aim of this work was to study the pathogenesis of APE in the experiment using biomicroscopy.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The microcirculation of lungs was studied in the dynamics of APE by direct and indirect methods: biomicroscopy of lungs using the chamber of the rat, laser Doppler ﬂowmetry of the lungs, morphological and histological examination of lungs.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The decisive role of lymphatic microvessels in the pathogenesis of APE was shown. All studied indicators complemented each other and were the result of impaired microcirculation in the blood and lymph microvasculature of the lungs. In the surviving animals with APE, there was an initial recovery of lymph ﬂow in the lungs. Restoration of venular tone, reduction of edema in the interstitium of the lungs and morphological manifestations occurred after restoration of lymphocirculation, which is in favor of the decisive role of the lymphatic system in the pathogenesis of APE. It is necessary to create pharmacological agents with lymph­stimulating activity.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легкие</kwd><kwd>острый отек</kwd><kwd>микроциркуляции</kwd><kwd>биомикроскопия</kwd><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd><kwd>гистология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lungs</kwd><kwd>acute edema</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>biomicroscopy</kwd><kwd>laser Doppler ﬂowmetry</kwd><kwd>histology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villar J, Slutsky AS. The incidence of the adult respiratory distress syndrome. Am Rev Respir Dis. 1989;140(3):814– 816. Doi: https://doi.org/10.1164/ajrccm/140.3.814.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villar J, Slutsky AS. The incidence of the adult respiratory distress syndrome. Am Rev Respir Dis. 1989;140(3):814– 816. Doi: https://doi.org/10.1164/ajrccm/140.3.814.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milberg JA, Davis DR, Steinberg KP et al. Improved survival of patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS): 1983–1993. JAMA. 1995;273(4):306–309. Doi: https://doi.org/10.1097/00132586-199510000-00011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milberg JA, Davis DR, Steinberg KP et al. Improved survival of patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS): 1983–1993. JAMA. 1995;273(4):306–309. Doi: https://doi.org/10.1097/00132586-199510000-00011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erickson SE, Martin GS, Davis JL et al. Recent trends in acute lung injury mortality: 1996–2005. Crit Care Med.2009; 37(5):1574– 1579. Doi: https://doi.org/10.1097/ccm.0b013e31819fefdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erickson SE, Martin GS, Davis JL et al. Recent trends in acute lung injury mortality: 1996–2005. Crit Care Med.2009; 37(5):1574– 1579. Doi: https://doi.org/10.1097/ccm.0b013e31819fefdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laycock H, Rajah A. Acute Lung Injury and Acute Respiratory Distress Syndrome: A Review Article BJMP. 2010;3(2):324. Doi: https://doi.org/10.1164/ajrccm-conference.2010.a047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laycock H, Rajah A. Acute Lung Injury and Acute Respiratory Distress Syndrome: A Review Article BJMP. 2010;3(2):324. Doi: https://doi.org/10.1164/ajrccm-conference.2010.a047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В. П. Патогенез отека легких. – Ярославль: ЯГМА, 2002. – 44 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov VP. Pathogenesis of pulmonary edema. Yaroslavl; YAGMA, 2002:44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedy J, Zicha J, Nedvidkova J et al. The role of sympathetic nervous system in the development of neurogenic pulmonary edema in spinal cord-injured rats. J. Appl. Physiol. 2012;112(1):1–8. Doi: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00574.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedy J, Zicha J, Nedvidkova J et al. The role of sympathetic nervous system in the development of neurogenic pulmonary edema in spinal cord-injured rats. J. Appl. Physiol. 2012;112(1):1–8. Doi: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00574.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейников С. О., Кулик А. М., Никулин В. Г. и др. Приспособительно-компенсаторные реакции микроциркуляторного русла легких при экспериментальной пневмонии // Патол. физиол. и эксперим. терапия. 1990;(1):27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleinikov SO, Kulik AM, Nikulin VG, Yakovleva EI, Snopova LB. Adaptive-compensatory reactions of the microvasculature of the lungs in experimental pneumonia. Patol. fziol. and experiment. therapy. 1990;(1):27–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К. П., Мельникова Н. Н., Потехина И. Л. Конструкция сети микрососудов легких и особенности кровообращения в них // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. – 2011. – Т. 151, № 4. – С. 368–370. Doi: https://doi.org/10.1007/s10517-011-1338-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov KP, Melnikova NN, Potekhina IL. The design of the network of microvessels of the lungs and the features of blood circulation in them. Bull Experiment Biol. and Med., 2011;151(4);368–370. (In Russ.). Doi: https://doi.org/10.1007/s10517-011-1338-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красников В. Е., Колосов В. В. Методика прижизненной микроскопии легочной ткани у мелких лабораторных животных // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. 1978. – № 2. – С. 245–246. Doi: https://doi.org/10.1007/bf00800145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnikov VE, Kolosov VV. Methods of intravital pulmonary microscopy in small laboratory animals. Bull Experiment Biol. and Med. 1978;(2):245–246. (In Russ.). Doi: https://doi.org/10.1007/bf00800145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маруев Д. С. Микроциркуляция в легких при лучевой болезни // Микроциркуляция. – М., 1972. – С. 193–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruev DS. Microcirculation in the lungs with radiation sickness. Microcirculation. Moscow, 1972:193– 194. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саноцкая Н. В., Мациевский Д. Д., Алейников С. О. Легочное и бронхиальное кровообращение, микроциркуляция легких при острой гипоксической гипоксии // Успехи физиол. наук. – 1994. – Т. 25, № 4. – С. 54–58. Doi: https://doi.org/10.1007/bf00791145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanotskaya NV, Matsievsky DD, Aleinikov SO. Pulmonary and bronchial circulation, microcirculation of the lungs during acute hypoxic hypoxia. Successes fziol. sciences. 1994;25(4):54–58. (In Russ.) Doi: https://doi.org/10.1007/bf00791145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabuchi A, Mertens M, Pries A. Intravital microscopy of the murine pulmonary microcirculation. J. Appl. Physiol. 2008;104:338–346. Doi: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00348.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabuchi A, Mertens M, Pries A. Intravital microscopy of the murine pulmonary microcirculation. J. Appl. Physiol. 2008;104:338–346. Doi: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00348.2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А. Г. Отек легких. Физиология легочного кровообращения и патофизиология отека легких // Терапевт. арх. – 2006. – Т. 78, № 3. – С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin AG. Pulmonary edema. Physiology of pulmonary circulation and pathophysiology of pulmonary edema. Therapeutic archive. 2006;78(3):5–13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В. Н., Алексеев В. Г. Отек легких: различия патогенеза и лечения. – М.: Наука, 2012. – 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev VN, Alekseev VG. Pulmonary edema: differences in pathogenesis and treatment. Moscow, Nauka, 2012;80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанов Д. В., Хугаева В. К. Метод прижизненного изучения микроциркуляции легких у крыс с помощью модифицированной камеры // Патолог. физиол. и экспер. терапия. – 2014. – Т. 58, № 4. – С. 102–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanov DV, Khugaeva VK. The method of in vivo study of lung microcirculation in rats using a modifed chamber. Pathologist. fziol. and experts. therapy. 2014;58(4):102– 104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торкунов П. А., Земляной А. В., Шабанов П. Д. Изучение противоотечного действия солей дифенилиодиния при экспериментальном токсическом отеке легких // Эксперимент. и клин. фармакол. – 2007. – Т. 70, № 6. – С. 36–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torkunov PA, Zemlyanoy AV, Shabanov PD. Study of the anti-edema effect of diphenyliodinium salts in experimental toxic pulmonary edema. Experimental and clinical pharmacology. 2007;70(6):36–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехов И. В., Дзюба М. А., Бондарь С. С. Оценка альвеолярно-капиллярных нарушений при развитии тяжелого гемодинамического отека легких у крыс и их коррекция с помощью СВЧ-излучения // Саратов. науч.- мед. журн. – 2011. – Т. 7, № 2. – С. 389–392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terekhov IV, Dziuba MA, Bondar SS. Evaluation of alveolar-capillary disorders in the development of severe hemodynamic pulmonary edema in rats and their correction using microwave radiation. Saratov Scientifc Medical Journal. 2011;7(2):389–392. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хугаева В. К. Нарушение мозгового кровотока при ишемии и его коррекция с помощью лей-энкефалина // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. – 1991. – Т. 112, № 8. – С. 117–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khugaeva VK. Disturbance of cerebral blood ﬂow during ischemia and its correction with the help of leuenkephalin. Bul. exper. biol. and medicine. 1991;112(8):117– 120. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардасенов А. В., Хугаева В. К., Александров П. Н. Микроциркуляторное русло кожи в условиях воспаления и коррекции методом лимфостимуляции. – М.: Научный мир, 2004/ – 148 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardasenov AV, Khugaeva VK, Aleksandrov PN. Microcirculatory bed of the skin in conditions of inﬂammation and correction method of lympho-stimulation. Moscow, Scientifc world, 2004:148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
