<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2014-13-2-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние системной энзимотерапии на результаты высоких ампутаций нижних конечностей по данным гнойно-септического отделения Городской больницы Санкт-Петербурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of Systemic Enzyme Therapy on the Results of High Amputations of the Lower Extremities Assessed at the Department of Suppurative-Septic Diseases of the Saint Petersburg Municipal Hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепцов</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheptsov</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">roman.cheptsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатиль</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatil</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protasov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стернин</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sternin</surname><given-names>Ju. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская больница им. Св. Великомученика Георгия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.George the Great Martyr Municipal Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Medical University named after I. P Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепцов Р.О., Шатиль М.А., Протасов А.А., Стернин Ю.И., Бубнова Н.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепцов Р.О., Шатиль М.А., Протасов А.А., Стернин Ю.И., Бубнова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheptsov R.O., Shatil M.A., Protasov A.A., Sternin J.I., Bubnova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/328">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/328</self-uri><abstract><p>Проанализированы истории болезней 89 пациентов с облитерирующим атеросклерозом сосудов нижних конечностей, которым в гнойно-септическом отделении Городской больницы в течение года были выполнены высокие ампутации нижних конечностей по поводу гангрены. Сравнивались группы с наличием сахарного диабета, характеризующегося нарушением микроциркуляции в связи с микроангиопатией, и без нарушения углеводного обмена по следующим показателям: частота синдрома системной воспалительной реакции, осложнения со стороны послеоперационной раны, уровень госпитальной летальности. У больных с сахарным диабетом по сравнению с больными, причиной заболевания которых являлся только облитерирующий атеросклероз, в одних и тех же возрастных группах течение заболевания по большинству показателей проходило тяжелее. Для изучения эффективности системной энзимотерапии в профилактике послеоперационных осложнений при высоких ампутациях нижних конечностей было проведено проспективное рандомизированное контролируемое исследование с использованием препарата «Флогэнзим», улучшающего микроциркуляцию за счет оптимизации реологических свойств крови и противовоспалительного действия. Обследовались 60 пациентов, разделенных на две группы. 1-я группа: 30 больных, у которых выполнена ампутация нижней конечности на уровне бедра, получавших в послеоперационном периоде стандартную терапию (контрольная группа). 2-я группа: 30 пациентов, получавших в послеоперационном периоде дополнительно к стандартной терапии лекарственный препарат «Флогэнзим» (основная группа). Оценивались следующие клинические признаки: характер заживления послеоперационной раны, отек в зоне послеоперационной раны, динамика болевого синдрома, наличие местных и общих осложнений. Применение «Флогэнзима» в послеоперационном периоде при высоких ампутациях нижних конечностей показало его высокую эффективность, позволившую снизить количество местных и общих послеоперационных осложнений, сократить сроки приема антибактериальных препаратов и анальгетиков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a records analysis of 89 patients who underwent high amputations of the lower extremities due to obliterating atherosclerosis and gangrene at the Department Of Suppurative-Septic Diseases of a municipal hospital in Saint-Petersburg. Patients with diabetes-mediated microangiopathologic disorder were compared to patient without carbohydrate metabolism disorders by the following criteria: incidence of the systemic inflammatory response syndrome, postoperative wound complications, hospital mortality rates. It was found that most of the disease symptoms in patients with obliterating atherosclerosis accompanied by diabetes mellitus were manifested more severely compared to the age-matched patients with obliterating atherosclerosis alone. A prospective randomized controlled study was conducted to assess the efficacy of systemic enzyme therapy by using Phlogenzym and thus improving microcirculation by means of its blood rheologic properties enhancing and antiinflammatory effects for prophylaxis of postoperative complications in patients with high amputations of the lower extremities. In the study, 60 patients were divided into two groups: group 1 included 30 patients receiving a standard therapy following a hip-level amputation of the lower extremity (control group); group 2 included 30 patients treated with Phlogenzym in addition to the standard therapy during the postoperative period (main group). A number of clinical parameters were evaluated: specifics of postoperative wound healing, edema of postoperative wound, dynamics of pain syndrome, local and systemic complications. Phlogenzym was found to be highly effective during the postoperative period when applied to patients with high amputations of the lower extremities and proved to reduce the incidence of both local and systemic postoperative complications, duration of antibacterial therapy and administration of analgetics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>облитерирующий атеросклероз сосудов нижних конечностей</kwd><kwd>высокая ампутация нижней конечности</kwd><kwd>системная энзимотерапия</kwd><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>obliterating atherosclerosis of the lower extremities vessels</kwd><kwd>high amputation of the lower extremity</kwd><kwd>systemic enzyme therapy</kwd><kwd>microcirculation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнова Н. А., Кнорринг Г. Ю., Шатиль М. А. и др. Системная энзимотерапия в комплексном лечении рожистого воспаления у больных с сопутствующими лимфовенозными заболеваниями // II съезд лимфологов России: тезисы докл. СПб.: СПбГУ, 2005. С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бубнова Н. А., Кнорринг Г. Ю., Шатиль М. А. и др. Системная энзимотерапия в комплексном лечении рожистого воспаления у больных с сопутствующими лимфовенозными заболеваниями // II съезд лимфологов России: тезисы докл. СПб.: СПбГУ, 2005. С. 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнова Н. А., Стернин Ю. И. Системная энзимотерапия в хирургической практике // СПб.: ИнформМед, 2011. С. 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бубнова Н. А., Стернин Ю. И. Системная энзимотерапия в хирургической практике // СПб.: ИнформМед, 2011. С. 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаибов А. Д., Калмыков Е. Л., Камолов А. Н. Ампутации нижних конечностей при их хронической критической ишемии: обзор литературы // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2009. № 2. С. 40-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаибов А. Д., Калмыков Е. Л., Камолов А. Н. Ампутации нижних конечностей при их хронической критической ишемии: обзор литературы // Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2009. № 2. С. 40-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая ангиология: руководство: в 2 т. Т. 2 / под ред. А. В. Покровского. М.: Медицина, 2004. С. 344-345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая ангиология: руководство: в 2 т. Т. 2 / под ред. А. В. Покровского. М.: Медицина, 2004. С. 344-345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысикова М., Вальд М., Масиновски З. Механизмы воспалительной реакции и воздействие на них с помощью протеолитических энзимов // Цитокины и воспаление. 2004. Т. 3. № 3. С. 48-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лысикова М., Вальд М., Масиновски З. Механизмы воспалительной реакции и воздействие на них с помощью протеолитических энзимов // Цитокины и воспаление. 2004. Т. 3. № 3. С. 48-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протасов А. А., Бубнова Н. А., Рудас В. С. и др. Наш опыт системной энзимотерапии в лечении гнойно-септических больных // 60 лет содружества СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова и Больницы святого великомученика Георгия: сб. науч. работ. СПб., 1998. С. 24-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Протасов А. А., Бубнова Н. А., Рудас В. С. и др. Наш опыт системной энзимотерапии в лечении гнойно-септических больных // 60 лет содружества СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова и Больницы святого великомученика Георгия: сб. науч. работ. СПб., 1998. С. 24-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системная энзимотерапия в профилактике и лечении осложнений послеоперационного периода: пособие для врачей / под ред. В. С. Савельева. М., 2009. С. 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Системная энзимотерапия в профилактике и лечении осложнений послеоперационного периода: пособие для врачей / под ред. В. С. Савельева. М., 2009. С. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спесивцев Ю. А. и др. Протоколы диагностики и хирургического лечения синдрома диабетической стопы, осложненного гнойно-воспалительным процессом // Амбулаторная хирургия. Стационарозамещающие технологии. 2001. № 3. С. 59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спесивцев Ю. А. и др. Протоколы диагностики и хирургического лечения синдрома диабетической стопы, осложненного гнойно-воспалительным процессом // Амбулаторная хирургия. Стационарозамещающие технологии. 2001. № 3. С. 59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спесивцев Ю. А. и др. Системная энзимотерапия в комплексном лечении осложненных форм кистозной болезни молочной железы // Амбулаторная хирургия. Стационарозамещающие технологии. 2007. №3 (27). С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спесивцев Ю. А. и др. Системная энзимотерапия в комплексном лечении осложненных форм кистозной болезни молочной железы // Амбулаторная хирургия. Стационарозамещающие технологии. 2007. №3 (27). С. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супрун К. С., Бубнова Н. А., Шатиль М. А., Кнорринг Г. Ю. Комплексное лечение гнойно-некротических осложнений синдрома «диабетической стопы» с применением системной энзимотерапии // Амбулатор. хирургия. 2010. № 1. С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Супрун К. С., Бубнова Н. А., Шатиль М. А., Кнорринг Г. Ю. Комплексное лечение гнойно-некротических осложнений синдрома «диабетической стопы» с применением системной энзимотерапии // Амбулатор. хирургия. 2010. № 1. С. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee C. S., Sariego J., Matsumoto T. Changing patterns in the predisposition for amputation of the lower extremities // Am. Surg. 1992. Vol. 58. № 8. P. 474-477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee C. S., Sariego J., Matsumoto T. Changing patterns in the predisposition for amputation of the lower extremities // Am. Surg. 1992. Vol. 58. № 8. P. 474-477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
