<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2014-13-2-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние периферического микрокровотока у больных хроническим вирусным гепатитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Status of peripheral microcirculation in patients with chronic viral hepatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радаева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ya.evgenika075@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ya.evgenika075@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чистякова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ya.evgenika075@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Читинская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радаева Е.В., Говорин А.В., Чистякова М.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радаева Е.В., Говорин А.В., Чистякова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radaeva E.V., Govorin A.V., Chistyakova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/329">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>Цель работы - изучить основные параметры микроциркуляции у больных хроническим вирусным гепатитом (ХВГ) с учетом активности заболевания. Обследовано две группы пациентов с ХВГ: 1-ю составили 44 пациента с нормальным уровнем аланиновой трансферазы, 2-ю - 81 с повышенным уровнем фермента. Методом лазерной допплеровской флоуметрии оценивали показатели базального кровотока и регуляцию микроциркуляции. В обеих группах больных ХВГ были снижены показатель микроциркуляции и среднеквадратическое отклонение (сигма). Во 2-й группе сигма было выше, а коэффициент вариации ниже, чем в 1-й, что может говорить о более глубокой модуляции микрокровотока у этой категории пациентов. Анализ пассивных механизмов регуляции сосудистого тонуса выявил значительное снижение амплитуд пульсовой и дыхательной волн. Наблюдалось снижение функционального вклада пульсовых колебаний в общий уровень тканевой перфузии и модуляцию кровотока у пациентов 2-й группы в сравнении с 1-й. Вклад венулярного ритма в общий уровень тканевой перфузии и модуляцию кровотока был снижен в группе больных с биохимической активностью заболевания. Анализ активных механизмов регуляции показал повышение миогенного и нейрогенного тонусов микрососудов вне зависимости от активности гепатита. У пациентов 2-й группы отмечено уменьшение вклада миогенного компонента как в модуляцию микрокровотока, так и в общий уровень перфузии тканей и увеличение показателя шунтирования. В обеих группах больных также отмечено снижение амплитуды осцилляций эндотелиального происхождения. Особенностью микроциркуляции у больных ХВГ являются: снижение тканевой перфузии, повышение миогенного и нейрогенного тонуса микрососудов, наличие эндотелиальной дисфункции с уменьшением вариабельности микрогемодинамики и увеличением сброса крови через анастомозы у пациентов с активным гепатитом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective. To study the basic parameters of microcirculation in patients with chronic viral hepatitis (CVH) with the activity of the disease. Materials and methods. Two groups of patients with chronic viral hepatitis: first group comprised 44 patients with normal levels of alanine transferase, second group - 81 patients with elevated levels of the enzyme. The indicators of basal blood flow and regulation of microcirculation were assessed using laser Doppler flowmetry. Main results and discussion. In both groups, patients with CVH had reduced microcirculation index and standard deviation (sigma). The coefficient of variation was reduced only in the 2nd group, which may indicate a deeper modulation of microcirculation in these patients. Analysis of passive mechanisms regulating microcirculation revealed a significant reduction in the amplitude of the pulse and respiratory waves in all patients with CVH. The analysis of active regulatory mechanisms revealed elevation of myogenic tone and increase in the microvascular shunting in patients with active hepatitis. Both groups also decreased non-normalized amplitude of the oscillations of endothelial origin. Conclusions. The characteristics of the microcirculation in patients with CVH are: reduction of tissue perfusion, reduced variability of microhemodynamics and increased myogenic microvascular tone with increased shunting through the anastomoses in patients with active hepatitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd><kwd>хронический вирусный гепатит</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>laser Doppler flowmetry</kwd><kwd>chronic viral hepatitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берестень Н. Ф., Романов С. Н., Барвиченко Л. И., Цыпунов А. О. Новый подход в оценке типа центральной гемодинамики при патологии печени // Эхография. 2002. Т. 3. № 1. С. 19-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берестень Н. Ф., Романов С. Н., Барвиченко Л. И., Цыпунов А. О. Новый подход в оценке типа центральной гемодинамики при патологии печени // Эхография. 2002. Т. 3. № 1. С. 19-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова И. А., Щёкотов В. В., Щёкотова А. П. Функциональное состояние эндотелия при хроническом гепатите С // Росс. журн. гепатол., гастроэнтерол. и колопроктол. 2009. Т. 19. № 3. С. 42-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булатова И. А., Щёкотов В. В., Щёкотова А. П. Функциональное состояние эндотелия при хроническом гепатите С // Росс. журн. гепатол., гастроэнтерол. и колопроктол. 2009. Т. 19. № 3. С. 42-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдули Н. М., Крифариди А. С. Нарушения микроциркуляции у больных хроническим гепатитом и их коррекция низкоинтенсивной лазерной терапией // Вестник новых мед. технол. 2008. Т. 15. № 1. С. 160-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурдули Н. М., Крифариди А. С. Нарушения микроциркуляции у больных хроническим гепатитом и их коррекция низкоинтенсивной лазерной терапией // Вестник новых мед. технол. 2008. Т. 15. № 1. С. 160-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дынник О. Б., Мостовой С. Е., Зинченко В. Г., Бараненко В. И. Лазерная допплеровская флоуметрия как метод контроля коррекции расстройств микроциркуляции кожи препаратами сорбитола и пентоксифиллина // Украин. химиотерапевт. журн. 2008. № 1-2 (22). С. 141-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дынник О. Б., Мостовой С. Е., Зинченко В. Г., Бараненко В. И. Лазерная допплеровская флоуметрия как метод контроля коррекции расстройств микроциркуляции кожи препаратами сорбитола и пентоксифиллина // Украин. химиотерапевт. журн. 2008. № 1-2 (22). С. 141-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зафирова В. Б. Взаимосвязь состояния микроциркуляторного русла и эндотелиальных маркеров с гистологическими изменениями печени при хронической вирусной патологии // Мед. вестн. Северного Кавказа. 2010. № 4. С. 74-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зафирова В. Б. Взаимосвязь состояния микроциркуляторного русла и эндотелиальных маркеров с гистологическими изменениями печени при хронической вирусной патологии // Мед. вестн. Северного Кавказа. 2010. № 4. С. 74-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Т. Р., Левитан Б. Н., Любарт Н. И. Ультразвуковые особенности показателей правых отделов сердца у больных хроническим гепатитом // Современные проблемы науки и образования. 2011. № 4. URL: www.science-education.ru/98-4716 (дата обращения 15.01.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касьянова Т. Р., Левитан Б. Н., Любарт Н. И. Ультразвуковые особенности показателей правых отделов сердца у больных хроническим гепатитом // Современные проблемы науки и образования. 2011. № 4. URL: www.science-education.ru/98-4716 (дата обращения 15.01.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. И., Азизов Г. А., Гурова О. А., Литвин Ф. Б. Лазерная допплеровская флоуметрия в оценке состояния и расстройств микроциркуляции крови: метод. пособие для врачей. М., 2012. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов В. И., Азизов Г. А., Гурова О. А., Литвин Ф. Б. Лазерная допплеровская флоуметрия в оценке состояния и расстройств микроциркуляции крови: метод. пособие для врачей. М., 2012. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупаткин А. И., Сидоров В. В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. М.: Медицина, 2005. С. 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупаткин А. И., Сидоров В. В. Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. М.: Медицина, 2005. С. 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов В. Е. Центральная гемодинамика у больных хроническими гепатитами и циррозами печени // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. Прил. № 23: Материалы Х-й Российской гастроэнтеролог. недели. М., 2004. С. 127-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов В. Е. Центральная гемодинамика у больных хроническими гепатитами и циррозами печени // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. Прил. № 23: Материалы Х-й Российской гастроэнтеролог. недели. М., 2004. С. 127-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левитан Б. Н., Хок М. М., Бредихин М. В. и др. Гемодинамические типы кожной микроциркуляции по данным лазерной допплерофлуометрии при хронических гепатитах и циррозах печени // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2008. Т. 18. № 5. Прил. 32. С. 185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левитан Б. Н., Хок М. М., Бредихин М. В. и др. Гемодинамические типы кожной микроциркуляции по данным лазерной допплерофлуометрии при хронических гепатитах и циррозах печени // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2008. Т. 18. № 5. Прил. 32. С. 185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколкин В. И., Подзолков В. И., Бранько В. В. Микроциркуляция в кардиологии. М.: Визарт, 2004. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маколкин В. И., Подзолков В. И., Бранько В. В. Микроциркуляция в кардиологии. М.: Визарт, 2004. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поленов С. А. Основы микроцикуляции // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2008. Т. 7. № 1(25). С. 5-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поленов С. А. Основы микроцикуляции // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2008. Т. 7. № 1(25). С. 5-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева Е. В., Говорин А. В., Чистякова М. В., Иваницкая О. В. Состояние эндотелиальной функции у больных с хроническим вирусным гепатитом по результатам ультразвуковой допплерографии плечевой артерии // Первый съезд терапевтов Забайкальского края: Материалы конф. Чита, 14-15 марта 2013 г. 2013. С. 175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радаева Е. В., Говорин А. В., Чистякова М. В., Иваницкая О. В. Состояние эндотелиальной функции у больных с хроническим вирусным гепатитом по результатам ультразвуковой допплерографии плечевой артерии // Первый съезд терапевтов Забайкальского края: Материалы конф. Чита, 14-15 марта 2013 г. 2013. С. 175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахгильдян И. В., Ясинский А. А., Михайлов М. И. и др. Хронические вирусные гепатиты в Российской Федерации // Эпидемиол. и инфекционные болезни. 2008. № 6. С. 12-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахгильдян И. В., Ясинский А. А., Михайлов М. И. и др. Хронические вирусные гепатиты в Российской Федерации // Эпидемиол. и инфекционные болезни. 2008. № 6. С. 12-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernjak А., Deitrick G. A., Bauman W. A. et al. Basal sympathetic activity to the microcirculation in tetraplegic man revealed by wavelet transform of laser Doppler flowmetry // Microvasc. Res. 2011. Vol. 81. P. 313-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernjak А., Deitrick G. A., Bauman W. A. et al. Basal sympathetic activity to the microcirculation in tetraplegic man revealed by wavelet transform of laser Doppler flowmetry // Microvasc. Res. 2011. Vol. 81. P. 313-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guzman-Fulgencio M., Berenguer J., De Castro I. et al. Sustained virological response to interferon-a plus ribavirin decreases inflammation and endothelial dysfunction markers in HIV/HCVco-infected patients // J. Antimicrob. Chemother. 2011. № 66 (3). Р. 645-649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guzman-Fulgencio M., Berenguer J., De Castro I. et al. Sustained virological response to interferon-a plus ribavirin decreases inflammation and endothelial dysfunction markers in HIV/HCVco-infected patients // J. Antimicrob. Chemother. 2011. № 66 (3). Р. 645-649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright C. I., Kroner C. I, Draijer R. Non-invasive methods and stimuli for evaluating the skin's microcirculation // J. Pharmacol. Toxicol. Methods. 2006. Vol. 54. P. 1-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright C. I., Kroner C. I, Draijer R. Non-invasive methods and stimuli for evaluating the skin's microcirculation // J. Pharmacol. Toxicol. Methods. 2006. Vol. 54. P. 1-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
