<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2019-18-3-59-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-443</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование методики гетеротопической трансплантации сердца крысы для исследования кардиопротективной эффективности кардиоплегических растворов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The method of heterotopic rat heart transplantation for investigation the cardioprotective efficacy of cardioplegic solutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минасян</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minasyan</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник НОИ биомедицины ПСПбГМУ им. И. П. Павлова, старший научный сотрудник НИЛ микроциркуляции  метаболизма миокарда ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher at the Scientific Research Institute of Biomedicine of Pavlov University, senior researcher at the Scientific Research Laboratory of Microcirculation and Myocardial Metabolism of the Almazov National Medical Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">ca@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полещенко</surname><given-names>Я. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poleshenko</surname><given-names>Ya. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент ПСПбГМУ им. И. П. Павлова, зоолаборант ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student at the Pavlov University, Saint-Petersburg, zoological assistant of the Almazov National Medical Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">yana.poleschenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>P. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент ПСПбГМУ им. И. П. Павлова, зоолаборант ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ, Санкт-Петербург,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student at the Pavlov University, Saint-Petersburg, zoological assistant of the Almazov National Medical Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">shubina.polina97@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Процак</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protsak</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент ПСПбГМУ им. И. П. Павлова, зоолаборант ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student at the Pavlov University, Saint-Petersburg, zoological assistant of the Almazov National Medical Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">egor-protsak@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дружининский</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Druzhininsky</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student</p></bio><email xlink:type="simple">druzhininsky98@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галагудза</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galagudza</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, членкорреспондент РАН, директор института экспериментальной медицины ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ, профессор кафедры патофизиологии ПСПбГМУ им. И. П. Павлова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>director at the Institute of Experimental Medicine of the Almazov National Medical Research Centre, professor at the Department of Pathophysiology of the Pavlov University, Saint-Petersburg, doctor of medical science, corresponding member of the Russian Academy of Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">galagoudza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усков</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uskov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник института экспериментальной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher at the Institute of Experimental Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">ivan.uskoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник института экспериментальной медицины</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior Researcher at the Institute of Experimental Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">yury.v.dmitriev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre;&#13;
Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>59</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минасян С.М., Полещенко Я.И., Шубина П.Ю., Процак Е.С., Дружининский Д.А., Галагудза М.М., Усков И.С., Дмитриев Ю.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минасян С.М., Полещенко Я.И., Шубина П.Ю., Процак Е.С., Дружининский Д.А., Галагудза М.М., Усков И.С., Дмитриев Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minasyan S.M., Poleshenko Y.I., Shubina P.Y., Protsak E.S., Druzhininsky D.A., Galagudza M.M., Uskov I.S., Dmitriev Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/443">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/443</self-uri><abstract><p>Подробно описана модифицированная методика гетеротопической трансплантации сердца у крыс. Подробно изложены способы анестезии животных, хирургические особенности изъятия донорского сердца и его имплантации крысе-реципиенту. Описаны преимущества и недостатки методов консервации донорского сердца, а также способы оценки препарата донорского сердца, качества консервации и эффективности кардиопротекции. Предложены экспериментальные подходы к исследованию эффективности кардиоплегических и консервирующих растворов с применением данной методики. Приведены данные собственного пилотного исследования по сравнительному анализу эффективности кардиопротекции с применением консервирующих растворов с использованием данной экспериментальной модели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes in detail the modiﬁed method of heterotopic heart transplantation in rats. The methods of animal anesthesia, surgical features of the removal of a donor heart and its implantation to a recipient rat are described in detail. The advantages and disadvantages of donor heart preservation methods are described, as well as methods for evaluating a donor heart preparation, the quality of preservation and the effectiveness of cardioprotection. Experimental approaches to the study of the effectiveness of cardioplegic and preservative solutions using this technique are proposed. The data of our own pilot study on a comparative analysis of the effectiveness of cardioprotection using preservative solutions using this experimental model are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоплегия</kwd><kwd>кардиопротекция</kwd><kwd>консервация донорского сердца</kwd><kwd>трансплантация донорского сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardioplegia</kwd><kwd>cardioprotection</kwd><kwd>donor heart conservation</kwd><kwd>donor heart transplantation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта Российского фонда фундаментальных исследований, проект № 17-04-02061 «МикроРНК-223-5р и -3p-зависимые механизмы некроптоза в миокарде сердечного аллографта при трансплантации донорского сердца».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is supported by the grant of the Russian Scientific Foundation No 17–04–02061 «MiR-223-5p and -3p-based myocardial necroptosis pathways in the cardiac allograft in heart transplantation».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян С. М., Галагудза М. М., Дмитриев Ю. В. и др. Консервация донорского сердца: история и современность с позиции трансляционной медицины // Регионар. кровообращение и микроциркуляция. – 2014. – № 3 (51). – С. 4–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan SM, Galagudza MM, Dmitriyev YuV, Karpov AA, Bobrova EA, Krasichkov AS, Grigor’ev EB, Vlasov TD. Konservatsiya donorskogo serdtsa: istoriya i sovremennost’ s pozitsii translyatsionnoy meditsiny. Regionarnoye krovoobrashcheniye i mikrotsirkulyatsiya. 2014;3(51):4–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YV, Karpov AA, Vlasov TD. Preservation of the donor heart: from basic science to clinical studies. J Cardiovasc. Thorac. Surg. 2015;20(4):510–519. Doi: 10.1093/icvts/ivu432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YV, Karpov AA, Vlasov TD. Preservation of the donor heart: from basic science to clinical studies. J Cardiovasc. Thorac. Surg. 2015;20(4):510–519. Doi: 10.1093/icvts/ivu432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян С. М., Галагудза М. М., Сонин Д. Л. и др. Методика перфузии изолированного сердца крысы // Регионар. кровообращение и микроциркуляция. – 2010. – № 4 (32). – С. 54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan SM, Galagudza MM, Sonin DL, Bobrova EA, Zverev DA, Korolev DV, Dmitriev YuV, Vasil’eva MS. Metodika perfuzii izolirovannogo serdtsa krysy. Regionarnoye krovoobrashcheniye i mikrotsirkulyatsiya. 2010;4(32):54–59.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян С. М., Галагудза М. М., Васильева М. С. и др. Защита миокарда от глобальной ишемии/реперфузии с использованием кардиоплегического раствора на основе буфера Кребса-Хензелайта // Рос. физиол. журн. им. И. М. Сеченова. – 2010. – Т. 96, № 4. – С. 353–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan SM, Galagudza MM, Vasil’yeva MS, Kurapeev DI, Zverev DA. Zashchita miokarda ot global’noy ishemii/reperfuzii s ispol’zovaniyem kardioplegicheskogo rastvora na osnove bufera Krebsa-Khenzelayta. Rossiyskiy ﬁziologicheskiy zhurnal im. I. M. Sechenova. 2010;96(4):353–361.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YuV, Kurapeev DI, Vlasov TD. Myocardial protection against global ischemia with Krebs-Henseleit buffer-based cardioplegic solution. J Cardiothorac. Surg. 2013;8:60. Doi: 10.1186/1749-8090-8-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YuV, Kurapeev DI, Vlasov TD. Myocardial protection against global ischemia with Krebs-Henseleit buffer-based cardioplegic solution. J Cardiothorac. Surg. 2013;8:60. Doi: 10.1186/1749-8090-8-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YV, Karpov AA, Vlasov TD. Preservation of the donor heart: from basic science to clinical studies. J Cardiovasc. Thorac. Surg. 2015;20(4):510–519. Doi: 10.1093/icvts/ivu432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasian SM, Galagudza MM, Dmitriev YV, Karpov AA, Vlasov TD. Preservation of the donor heart: from basic science to clinical studies. J Cardiovasc. Thorac. Surg. 2015;20(4):510–519. Doi: 10.1093/icvts/ivu432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruzza A, Vespignani R, Czer LS, De Robertis M, Wu GN, Trento A. Heterotopic Heart Transplantation in Rats: Improved Anesthetic and Surgical Technique. Transplantation Proceedings. 2010;42(9):3828–3832. Doi: 10.1016/j.transproceed.2010.07.097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruzza A, Vespignani R, Czer LS, De Robertis M, Wu GN, Trento A. Heterotopic Heart Transplantation in Rats: Improved Anesthetic and Surgical Technique. Transplantation Proceedings. 2010;42(9):3828–3832. Doi: 10.1016/j.transproceed.2010.07.097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shan J, Huang Y, Feng L, Luo L, Li C, Ke N, Zhang C, Li Y. A Modiﬁed Technique for Heterotopic Heart Transplantation in Rats. J Surg Res. 2010;164(1):155–161. Doi: 10.1016/j. jss.2009.05.024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shan J, Huang Y, Feng L, Luo L, Li C, Ke N, Zhang C, Li Y. A Modiﬁed Technique for Heterotopic Heart Transplantation in Rats. J Surg Res. 2010;164(1):155–161. Doi: 10.1016/j. jss.2009.05.024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
