<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2012-11-1-90-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-484</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация мозга и миокарда к ишемии путем выключения регионарного кровообращения и микроциркуляции. Физиологические механизмы "прекондиционирования".</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptation of the brain and myocardium to ischemia by shutting down the regional circulation and microcirculation. Physiological mechanisms of "preconditioning"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kpivanov@nc2490.spb.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физиологии им. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. P. Pavlov Institute of Physiology of Russian Academy of Sciences, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов К.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов К.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov K.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/484">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/484</self-uri><abstract><p>Адаптация мозга и миокарда к ишемии путем кратких выключений регионального кровообращения (прекондиционирования) - интересная и важная тема. Она в настоящее время оживленно обсуждается в научной литературе. Однако эта проблема очень сложна и содержит в себе много противоречий. Мы попытались проанализировать эти противоречия и выяснить причины данного феномена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Adaptation of the brain and myocardium to ischemia by short shutdowns of the regional circulation (preconditioning) is an interesting and important subject. Nowadays it is discussed with animation in the scientific literature. However this problem is very complicated and contains a lot of contradictions. We tried to examine these contradictions and to find the reasons for this phenomenon.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемия</kwd><kwd>адаптация к ишемии</kwd><kwd>коллатеральное кровообращение</kwd><kwd>апоптоз</kwd><kwd>некроз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemia</kwd><kwd>adaptation to ischemia</kwd><kwd>collateral circulation</kwd><kwd>apoptosis</kwd><kwd>necrosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбашева, З. И. Акклиматизация к гипоксии / З. И. Барбашева. - М.: АН СССР, 1960. - 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барбашева, З. И. Акклиматизация к гипоксии / З. И. Барбашева. - М.: АН СССР, 1960. - 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Е. И. Ишемия головного мозга / Е. И. Гусев, В. Н. Скворцова. - М.: Медицина, 2001. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев, Е. И. Ишемия головного мозга / Е. И. Гусев, В. Н. Скворцова. - М.: Медицина, 2001. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захурова, М. А. Гипоксическое и фармакологическое прекондиционирование / М. А. Зухурова [и др.] // Региональное кровообращение и микроциркуляция. - 2010. - Т. 9. - № 3. - С. 84-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захурова, М. А. Гипоксическое и фармакологическое прекондиционирование / М. А. Зухурова [и др.] // Региональное кровообращение и микроциркуляция. - 2010. - Т. 9. - № 3. - С. 84-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 2: Биологическое окисление / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 1993. - 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 2: Биологическое окисление / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 1993. - 270 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 3: Загадки и парадоксы энергообмена / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 2001. - 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 3: Загадки и парадоксы энергообмена / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 2001. - 275 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 4: Энергоресурсы организма / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 2004. - 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, К. П. Основы энергетики организма. Т. 4: Энергоресурсы организма / К. П. Иванов. - СПб.: Наука, 2004. - 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крепс, Е. М. О приспособляемости животных к хронической гипоксии / Е. М. Крепс, Н. А. Вержбинская, Е. Ю. Ченыкаева // Физиолог. журн. СССР. - 1956. - Т. 42. - С. 149- 158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крепс, Е. М. О приспособляемости животных к хронической гипоксии / Е. М. Крепс, Н. А. Вержбинская, Е. Ю. Ченыкаева // Физиолог. журн. СССР. - 1956. - Т. 42. - С. 149- 158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленинджер, А. Биохимия. Молекулярные основы структуры и функции клетки / А. Ленинджер. - М.: Мир, 1974. - 950 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленинджер, А. Биохимия. Молекулярные основы структуры и функции клетки / А. Ленинджер. - М.: Мир, 1974. - 950 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов, Л. Н. Адаптация миокарда к ишемии / Л. Н. Маслов, Ю. Б. Лишманова, В. Н. Соленкова // Успехи физиолог. наук. - 2006. - Т. 37. - № 3. - С. 25-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов, Л. Н. Адаптация миокарда к ишемии / Л. Н. Маслов, Ю. Б. Лишманова, В. Н. Соленкова // Успехи физиолог. наук. - 2006. - Т. 37. - № 3. - С. 25-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко, О. И. Нарушение энергетического обмена, вызванное многократным ишемическим прекондиционированием, ухудшают восстановление функций сердца при реперфузии / О. И. Писаренко, В. С. Шульженко, И. М. Студнева // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. - 1997. - № 10. - C. 403-405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Писаренко, О. И. Нарушение энергетического обмена, вызванное многократным ишемическим прекондиционированием, ухудшают восстановление функций сердца при реперфузии / О. И. Писаренко, В. С. Шульженко, И. М. Студнева // Бюлл. эксперимент. биол. и мед. - 1997. - № 10. - C. 403-405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строев, С. А. Эндогенные оксиданты и гипок- сическая толерантность мозга / С. А. Строев, М. О. Самойлов. - СПб.: Ин-т физиологии им. И. П. Павлова РАН, 2006. - 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строев, С. А. Эндогенные оксиданты и гипок- сическая толерантность мозга / С. А. Строев, М. О. Самойлов. - СПб.: Ин-т физиологии им. И. П. Павлова РАН, 2006. - 150 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Downey, J. M. Signal transduction in ischemic preconditioning / J. M. Downey, M. Y. Cohen // Adv. Exp.Med. Biol. - 1997. - Vol. 36. - P. 39-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Downey, J. M. Signal transduction in ischemic preconditioning / J. M. Downey, M. Y. Cohen // Adv. Exp.Med. Biol. - 1997. - Vol. 36. - P. 39-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drinagl, U. Endogenous neuroprotection: mitochondria as gateways to cerebral preconditioning / U. Drinagl // Neuropharmacology. - 2008. - № 55. - P 334-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drinagl, U. Endogenous neuroprotection: mitochondria as gateways to cerebral preconditioning / U. Drinagl // Neuropharmacology. - 2008. - № 55. - P 334-344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glassier, S. S. Induction of ischemic tolerance in rat brain / S. S. Glassier, D. O'Rourke, D. I. Graham // J. Cereb. Blood Flow and Metabol. - 1994. - Vol. 60. - P. 545-553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glassier, S. S. Induction of ischemic tolerance in rat brain / S. S. Glassier, D. O'Rourke, D. I. Graham // J. Cereb. Blood Flow and Metabol. - 1994. - Vol. 60. - P. 545-553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennings, R. B. Relation between high energyphoshate and lethal injury in the dog / R. B. Jennings, H. K. Havkins, J. E. Lowe // Am. J. Physiol. - 1978. - Vol. 92. - P Н203-Р216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennings, R. B. Relation between high energyphoshate and lethal injury in the dog / R. B. Jennings, H. K. Havkins, J. E. Lowe // Am. J. Physiol. - 1978. - Vol. 92. - P Н203-Р216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirino, T. Induced tolerance to ischemia / T. Kirino, Y. Tsujta, A. Namura // J. Cereb.Blood Flow Metab. - 1991. - Vol. 11. - № 2. - P. 299-307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirino, T. Induced tolerance to ischemia / T. Kirino, Y. Tsujta, A. Namura // J. Cereb.Blood Flow Metab. - 1991. - Vol. 11. - № 2. - P. 299-307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitgava, K. Ischemia tolertance phenomenon / K. Kitgava, M. Matsumoto, M. Tagaya // Brain. Res. - 1990. - Vol. 528. - № 1. - P. 21-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitgava, K. Ischemia tolertance phenomenon / K. Kitgava, M. Matsumoto, M. Tagaya // Brain. Res. - 1990. - Vol. 528. - № 1. - P. 21-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McIllwain, H. Biochemistry and central nervous system / H. McIllwain. - London: LTD, 1962. - 390 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McIllwain, H. Biochemistry and central nervous system / H. McIllwain. - London: LTD, 1962. - 390 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murry, C. E. Preconditioning with ischemia / C. E. Murry, R. B. Jennings, K. A. Reimer // Circulation. - 1986. - Vol. 74. - P. 1124-1136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murry, C. E. Preconditioning with ischemia / C. E. Murry, R. B. Jennings, K. A. Reimer // Circulation. - 1986. - Vol. 74. - P. 1124-1136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murry, C. E. Ischemic preconditioning slowsenergy metabolism / C. E. Murry, V. J. Richard, K. A. Reimer // Circ. Res. - 1990. - Vol. 66. - P. 913-931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murry, C. E. Ischemic preconditioning slowsenergy metabolism / C. E. Murry, V. J. Richard, K. A. Reimer // Circ. Res. - 1990. - Vol. 66. - P. 913-931.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obrenovitch, T. R. Molecular physiology of preconditioning - inducedbrain tolerance to ischemia / T. R. Obrenovitch // Physiol. Rev. - 2008. - Vol. 88. - P 211-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrenovitch, T. R. Molecular physiology of preconditioning - inducedbrain tolerance to ischemia / T. R. Obrenovitch // Physiol. Rev. - 2008. - Vol. 88. - P 211-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ovize, M. Preconditioning reduces infarct size, but accelerates time to ventricular fiblillationing in ischemic pig heart / M. Ovize, J. E. Aupetit, G. Riofol // Am. J. Physiol. - 1995. - Vol. 269. - P. H72-H79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovize, M. Preconditioning reduces infarct size, but accelerates time to ventricular fiblillationing in ischemic pig heart / M. Ovize, J. E. Aupetit, G. Riofol // Am. J. Physiol. - 1995. - Vol. 269. - P. H72-H79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reimer, K. A. Four brief periods of miocardial ischemia cause no cumulative ATP loss or necrosis / K. A. Reimer, C. T. Murry, I. Yanasawa // Am. J. Physiol. - 1986. - Vol. 256. - P. H1306-H1315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reimer, K. A. Four brief periods of miocardial ischemia cause no cumulative ATP loss or necrosis / K. A. Reimer, C. T. Murry, I. Yanasawa // Am. J. Physiol. - 1986. - Vol. 256. - P. H1306-H1315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultz, R. Ischemic preconditioning in pigs / R. Schultz, H. Post, N. Heush // Circulation. - 1998. - Vol. 98. - P. 1022-1029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultz, R. Ischemic preconditioning in pigs / R. Schultz, H. Post, N. Heush // Circulation. - 1998. - Vol. 98. - P. 1022-1029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang, X. I. Oxidant species trigger late preconditioning against miocardial stanning in conscious rabbit / X. I. Tang // Am. J. Physiol. - 2002. - Vol. 282. - № 1. - P. H281-H291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang, X. I. Oxidant species trigger late preconditioning against miocardial stanning in conscious rabbit / X. I. Tang // Am. J. Physiol. - 2002. - Vol. 282. - № 1. - P. H281-H291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner, P. D. Diffusion and chemical reaction in pulmonary gas exchange / P. D. Wagner // Physiol. Rev. - 1977. - Vol. 57. - P. 257-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner, P. D. Diffusion and chemical reaction in pulmonary gas exchange / P. D. Wagner // Physiol. Rev. - 1977. - Vol. 57. - P. 257-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
