<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2020-19-1-82-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушения регионарного кровотока и микроциркуляции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood flow and microcirculation disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвицкий</surname><given-names>П. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvitskiy</surname><given-names>P. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвицкий Пётр Францевич – д-р мед. наук, член-корр. РАН, профессор, зав. кафедрой патофизиологии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Litvitskiy Peter F. – Dr. of Sci. (Med.), Corr.-Member of Russian Academy of Science, Professor, Head Department оf Pathophysiology</p><p>8 Trubeckaya street, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">lisovikp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenovskiy University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литвицкий П.Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литвицкий П.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litvitskiy P.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/710">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/710</self-uri><abstract><p>В лекции анализируются современные сведения о видах, этиологии, ключевых звеньях патогенеза, проявлениях и последствиях типовых форм патологии регионарного кровообращения и микроциркуляции. Обсуждаются типовые формы нарушения регионарного кровообращения (в сосудах среднего диаметра): патологическая артериальная гиперемия; венозная гиперемия; ишемия; стаз. Рассматриваются варианты ишемии, развивающиеся при повышенном, в сравнении со средненормальным, притоке артериальной крови к ткани или органу. Приводятся сведения о типовых расстройствах микроциркуляции крови и лимфы – внутрисосудистых (интраваскулярных), чресстеночных (трансмуральных), внесосудистых (экстраваскулярных), а также о капилляротрофической недостаточности как о финале одного или нескольких нарушений микроциркуляции. Характеризуется феномен сладжа как форма патологии агрегатного состояния крови, являющаяся либо причиной, либо следствием нарушения микрогемоциркуляции. Лекция рекомендуется студентам, ординаторам, аспирантам, слушателям системы послевузовского профессионального образования медицинских вузов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The lecture analyzes modern data on the types, etiology, key stages of pathogenesis, manifestations and consequences of typical forms of regional blood flow and microcirculation disorders. The lecturer dwells on typical forms of regional blood flow (in medium vessels): pathological arterial hyperemia, venous hyperemia, ischemia, and stasis. The variants of ischemia associated with increased arterial inflow to tissue or organ are considered as compared to medium-normal inflow. The lecture provides data on typical hemolymph microcirculation disorders, including intravascular, transmural, extravascular disorders, as well as capillary-trophic insufficiency as a final result of one or more microcirculatory disorders. The blood sludge phenomenon is characterized as a pathology of the blood aggregate state, which is either a cause or a consequence of a microhemocirculation disorder. The lecture is recommended for students, medical residents, post-graduate students, and trainees of the system of post-graduate professional education at medical universities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патологическая артериальная гиперемия</kwd><kwd>венозная гиперемия</kwd><kwd>ишемия</kwd><kwd>стаз</kwd><kwd>капиллярно-трофическая недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pathological arterial hyperemia</kwd><kwd>venous hyperemia</kwd><kwd>ischemia</kwd><kwd>stasis</kwd><kwd>capillary-trophic insufﬁciency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
