<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2020-19-1-29-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-715</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушения эндотелийзависимой вазодилатации и маркеры оксидативного стресса при хронической болезни почек I стадии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Disorders of endothelium-dependent vasodilation and oxidative stress markers in chronic kidney disease of the stage I</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панина Ираида Юрьевна – д-р мед наук, профессор, кафедра пропедевтики внутренних болезней</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Panina Iraida Yu. – Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Propaedeutics of Internal Diseases</p><p>6-8 L’va Tolstogo street, Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">i.u.panina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Румянцев Александр Шаликович – д-р мед. наук, профессор, кафедра факультетской терапии ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»; кафедра пропедевтики внутренних болезней ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова» Минздрава России</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8199034, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7/9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rumyantsev Alexandr Sh. – Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Faculty Therapy Saint-Petersburg State University; Department of Propaedeutics of Internal Diseases Pavlov University</p><p>6-8 L’va Tolstogo street, Saint Petersburg, 1970227/9 Universitetskaya embankment, Saint Petersburg, 199034 </p></bio><email xlink:type="simple">rash.56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васина Любовь Васильевна – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой биологической химии</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasina Lyubov V. – Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the department of Biological Chemistry</p><p>6-8 L’va Tolstogo street, Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">lubov.vasina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasina</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васина Елена Юрьевна – канд. мед наук, доцент, кафедра патофизиологии с курсом клинической патофизиологии</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasina Elena Yu. – PhD, Associate Professor, Department of Pathophysiology with a Course in Clinical Pathophysiology</p><p>6-8 L’va Tolstogo street, Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">elenavasina17@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубина</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубина Ирина Михайловна – канд. биол. наук, доцент, старший научный сотрудник лаборатории биохимического гомеостаза научно-исследовательского института нефрологии научно-клинического исследовательского центра</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zubina Irina M. – PhD, senior researcher of the laboratory of biochemical homeostasis of the research Institute of Nephrology of the research clinical center</p><p>6-8 L’va Tolstogo street, Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">zubina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University; Saint-Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панина И.Ю., Румянцев А.Ш., Васина Л.В., Васина Е.Ю., Зубина И.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панина И.Ю., Румянцев А.Ш., Васина Л.В., Васина Е.Ю., Зубина И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panina I.Y., Rumyantsev A.S., Vasina L.V., Vasina E.Y., Zubina I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/715">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/715</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd><kwd>оксидативный статус</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>oxidative status</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar U, Wettersten N, Garimella PS. Cardiorenal Syndrome: Pathophysiology. Cardiol Clin. 2019;37(3):251–265. Doi: 10.1016/j.ccl.2019.04.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar U, Wettersten N, Garimella PS. Cardiorenal Syndrome: Pathophysiology. Cardiol Clin. 2019;37(3):251–265. Doi: 10.1016/j.ccl.2019.04.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rangaswami J, Soman S, McCullough PA. Key updates in Cardio-Nephrology from 2018: springboard to a bright Future. Rev Cardiovasc Med. 2018;19(4):113–116. Doi: 10.31083/j.rcm.2018.04.896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rangaswami J, Soman S, McCullough PA. Key updates in Cardio-Nephrology from 2018: springboard to a bright Future. Rev Cardiovasc Med. 2018;19(4):113–116. Doi: 10.31083/j.rcm.2018.04.896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Т. Д., Нестерович И. И., Шиманьски Д. А. Эндотелиальная дисфункция: от частного к общему. Возврат к «старой парадигме»? // Регионар. кровообращение и микроциркуляция. – 2019. – Т. 18, № 2. – С. 19–27. Doi: 10.24884/1682-6655-2019-18-2-19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov TD, Nesterovich II, Shimanski DA. Endothelial dysfunction: from the particular to the general. Return to the «Old Paradigm»? Regional blood circulation and microcirculation. 2019;18(2):19–27. (In Russ.). Doi: 10.24884/1682-6655-2019-18-2-19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В., Петрищев Н. Н., Мнускина М. М. и др. Дисфункция эндотелия и апоптоз на ранних стадиях хронической болезни почек // Терапевт. архив. – 2012. – Т. 84, № 6. – С. 9–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV, Petrishchev NN, Mnuskina MM et al. Endothelial dysfunction and apoptosis in the early stages of chronic kidney disease. Therapeutic Archive. 2012;84(6):9–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goligorsky MS. Pathogenesis of endothelial cell dysfunction in chronic kidney disease: a retrospective and what the future may hold. Kidney Res Clin Pract. 2015;34(2):76–82. Doi: 10.1016/j.krcp.2015.05.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goligorsky MS. Pathogenesis of endothelial cell dysfunction in chronic kidney disease: a retrospective and what the future may hold. Kidney Res Clin Pract. 2015;34(2):76–82. Doi: 10.1016/j.krcp.2015.05.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodin R, Chan CT. Determinants and Prevention of Coronary Disease in Patients With Chronic Kidney Disease. Can J Cardiol. 2019;35(9):1181–1187. Doi: 10.1016/j.cjca.2019.05.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodin R, Chan CT. Determinants and Prevention of Coronary Disease in Patients With Chronic Kidney Disease. Can J Cardiol. 2019;35(9):1181–1187. Doi: 10.1016/j.cjca.2019.05.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballew SH, Matsushita K. Cardiovascular Risk Prediction in CKD. Semin Nephrol. 2018;38(3):208–216. Doi: 10.1016/j.semnephrol.2018.02.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballew SH, Matsushita K. Cardiovascular Risk Prediction in CKD. Semin Nephrol. 2018;38(3):208–216. Doi: 10.1016/j.semnephrol.2018.02.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Velde M, Matsushita K, Coresh J et al. Lower estimated glomerular ﬁltration rate and higher albuminuria are associated with all-cause and cardiovascular mortality. A collaborative meta-analysis of high-risk population cohorts. Kidney Int. 2011;79(12):1341–1352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Velde M, Matsushita K, Coresh J et al. Lower estimated glomerular ﬁltration rate and higher albuminuria are associated with all-cause and cardiovascular mortality. A collaborative meta-analysis of high-risk population cohorts. Kidney Int. 2011;79(12):1341–1352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kovesdy CP, Bleyer AJ, Molnar MZ et al. Blood pressure and mortality in U.S. veterans with chronic kidney disease: a cohort study. Ann Intern Med. 2013;159(4):233–242 Doi: 10.7326/0003-4819-159-4-201308200-00004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovesdy CP, Bleyer AJ, Molnar MZ et al. Blood pressure and mortality in U.S. veterans with chronic kidney disease: a cohort study. Ann Intern Med. 2013;159(4):233–242 Doi: 10.7326/0003-4819-159-4-201308200-00004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afsar B, Turkmen K, Covic A, Kanbay M. An update on coronary artery disease and chronic kidney disease. Int J Nephrol. 2014;2014:767424. Doi: 10.1155/2014/767424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afsar B, Turkmen K, Covic A, Kanbay M. An update on coronary artery disease and chronic kidney disease. Int J Nephrol. 2014;2014:767424. Doi: 10.1155/2014/767424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oh SW, Kim S, Na KY et al. Glomerular ﬁltration rate and proteinuria: association with mortality and renal progression in a prospective cohort of a community-based elderly population. PLoS One. 2014;9(4):e94120. Doi: 10.1371/journal.pone.0094120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oh SW, Kim S, Na KY et al. Glomerular ﬁltration rate and proteinuria: association with mortality and renal progression in a prospective cohort of a community-based elderly population. PLoS One. 2014;9(4):e94120. Doi: 10.1371/journal.pone.0094120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В., Петрищев Н. Н., Панина И. Ю. и др. Значение аннексина А5 в оценке тяжести эндотелиальной дисфункции на доклинической стадии атеросклероза у больных хронической болезнью почек // Нефрология. – 2005. – Т. 9, № 4. – С. 41–46. Doi: 10.24884/1561-6274-2005-9-4-41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV, Petrishchev NN, Panina IYu et al. The importance of annexin A5 in assessing the severity of endothelial dysfunction in the preclinical stage of atherosclerosis in patients with chronic kidney disease. Nephrology. 2005;9(4):41–46. (In Russ.). Doi: 10.24884/1561-6274-2005-9-4-41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н. Н., Смирнов А. В. Панина И. Ю. и др. Артериальная гипертензия и эндотелиальная дисфункция при хронической болезни почек // Артер. гипертензия. 2006. – Т. 12, № 4. – С. 352–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrishchev NN, Smirnov AV, Panina IYu et al. Arterial hypertension and endothelial dysfunction in chronic kidney disease. Arterial hypertension. 2006;12(4):352–357. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панина И. Ю., Румянцев А. Ш., Меншутина М. А. и др. Особенности функции эндотелия при хронической болезни почек. Обзор литературы и собственные данные // Нефрология. – 2007. – Т. 11, № 4. – С. 28–46. Doi: 10.18705/1607-419X-2006-12-4-352-357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panina IYu, Rumyantsev ASh, Menshutina MA et al. Features of endothelial function in chronic kidney disease. Literature review and own data. Nephrology. 2007;11(4):28–46. (In Russ.). Doi: 10.18705/1607-419X-2006-12-4-352-357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эммануэль В. Л., Мнускина М. М., Смирнов А. В. и др. Аннексин-5 – биохимический маркер ранних сосудистых нарушений при хронической болезни почек // Клин. лабораторная диагностика. – 2013. – № 4. – С. 9–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emmanuel VL, Mnuskina MM, Smirnov AV et al. Annexin-5 is a biochemical marker of early vascular disorders in chronic kidney disease. Clinical Laboratory Diagnostics. 2013;(4):9–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levey AS, Stevens LA, Schmid CH et al. A new equation to estimate glomerular ﬁltration rate. Ann Intern Med. 2009;150(9):604–612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levey AS, Stevens LA, Schmid CH et al. A new equation to estimate glomerular ﬁltration rate. Ann Intern Med. 2009;150(9):604–612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н. Н., Смирнов А. В., Панина И. Ю. и др. Неинвазивные методы оценки вазомоторной формы дисфункции эндотелия у больных хронической болезнью почек // Регионар. кровообращение и микроциркуляция. 2005. – Т. 15, № 3. – С. 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrishchev NN, Smirnov AV, Panina IYu et al. Non-invasive methods for assessing the vasomotor form of endothelial dysfunction in patients with chronic kidney disease. Regional blood circulation and microcirculation. 2005;15(3):62–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В., Петрищев Н. Н., Панина И. Ю. и др. Скорость клубочковой фильтрации – показатель функционального состояния эндотелия на ранних стадиях развития хронической болезни почек // Терапевт. арх. 2007. – Т. 79, № 6. – С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV, Petrishchev NN, Panina IYu et al. Glomerular ﬁltration rate – an indicator of the functional state of the endothelium in the early stages of the development of chronic kidney disease. Therapeutic Archive. 2007;79(6):25–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caglar K, Yilmaz MI, Sonmez A et al. ADMA, proteinuria, and insulin resistance in non-diabetic stage I chronic kidney disease. Kidney Int. 2006;70(4):781–787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caglar K, Yilmaz MI, Sonmez A et al. ADMA, proteinuria, and insulin resistance in non-diabetic stage I chronic kidney disease. Kidney Int. 2006;70(4):781–787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwedhelm E, Böger RH. The role of asymmetric and symmetric dimethylarginines in renal disease. Nat Rev Nephrol. 2011;7(5):275–285. Doi: 10.1038/nrneph.2011.31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwedhelm E, Böger RH. The role of asymmetric and symmetric dimethylarginines in renal disease. Nat Rev Nephrol. 2011;7(5):275–285. Doi: 10.1038/nrneph.2011.31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raptis V, Kapoulas S, Grekas D. Role of asymmetrical dimethylarginine in the progression of renal disease. Nephrology (Carlton). 2013;18(1):11–21. Doi: 10.1111/j.14401797.2012.01659.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raptis V, Kapoulas S, Grekas D. Role of asymmetrical dimethylarginine in the progression of renal disease. Nephrology (Carlton). 2013;18(1):11–21. Doi: 10.1111/j.14401797.2012.01659.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
