<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2013-12-4-20-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-733</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование показателей гемодинамики в сосудах глаза на фоне комплексного функционального лечения близорукости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ocular hemodynamic changes after complex non-surgical treatment of myopia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tkisseleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарутта</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarutta</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elenatarutta@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tar221@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Helmholtz Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселева Т.Н., Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселева Т.Н., Тарутта Е.П., Тарасова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiseleva T.N., Tarutta E.P., Tarasova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/733">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/733</self-uri><abstract><p>Обследованы 30 детей в возрасте от 8 до 18 лет (в среднем - 11,03±0,41 года) с миопией различной степени. Всем пациентам проводилось функциональное лечение, включавшее транссклеральную лазерстимуляцию цилиарного тела на аппарате «МАКДЭЛ 09» в сочетании с офтальмомиотренажером - релаксатором «Визотроник» и магнитофорезом 4 %-го раствора тауфона. Для оценки показателей гемодинамики в глазной артерии, центральной артерии сетчатки, центральной вене сетчатки, медиальных и латеральных задних цилиарных артериях применяли метод дуплексного сканирования в режимах цветового допплеровского картирования и импульсной допплерографии. После курса лечения отмечено достоверное увеличение показателей максимальной систолической скорости кровотока (Vsyst) в ЗЦА и ГА, конечной диастолической скорости кровотока (Vdiast) в ЦАС и ЦВС и снижение индекса резистентности (RI) в ЗЦА по сравнению с исходными данными, что может свидетельствовать об улучшении регионарного глазного кровотока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>30 children in age from 8 to 18 years old (average 11.03±0.41) with varying degrees of myopia were examined before and after complex non-surgical treatment. The complex treatment included Taufon magnetophoresis, low-energy laser stimulation of ciliary body with the MACDEL 09 device and treatment with using Visotrinic ophthalmic muscle trainer and relaxing device. Blood flow parameters in the ophthalmic artery (OA), central retinal artery (CRA), posterior ciliary arteries (PCAs) and central retinal vein (CRV) were examined by Duplex Scanning (Color Doppler Imaging (CDI) and Pulsed Wave). After complex treatment peak systolic velocity (Vsyst) in the OA and in the CRA and end diastolic velocity (Vdiast) in the CRA and in the CRV was significantly increase. Index resistance (RI) in PCA was significantly decreased. Our study showed the improvement of parameters of ocular hemodynamic in patients with myopia after complex non-surgical treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемодинамика</kwd><kwd>цветовое допплеровское картирование</kwd><kwd>миопия</kwd><kwd>функциональное лечение</kwd><kwd>ocular hemodynamic</kwd><kwd>color doppler imaging</kwd><kwd>myopia</kwd><kwd>non-surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов Э. С. Близорукость. М.: Медицина, 1986. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аветисов Э. С. Близорукость. М.: Медицина, 1986. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березина Т. Г. Значение родовых повреждений позвоночных артерий в развитии близорукости у детей: неврологические аспекты проблемы: автореф. дис.. канд. мед. наук. Казань, 1983. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березина Т. Г. Значение родовых повреждений позвоночных артерий в развитии близорукости у детей: неврологические аспекты проблемы: автореф. дис.. канд. мед. наук. Казань, 1983. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губкина Г. Л. Метод транссклерального лазерного воздействия на ослабленную цилиарную мышцу и его эффективность: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 1994. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губкина Г. Л. Метод транссклерального лазерного воздействия на ослабленную цилиарную мышцу и его эффективность: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 1994. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лялин А. Н., Жаров В. В. Офтальмомиотренажер релаксатор "Визотроник" в лечении приобретенной близорукости // Глаз. 2010. № 1. С. 37-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лялин А. Н., Жаров В. В. Офтальмомиотренажер релаксатор "Визотроник" в лечении приобретенной близорукости // Глаз. 2010. № 1. С. 37-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябцева А. А., Герасименко М. Ю., Савина М. М. Эффективность применения магнитотерапии в профилактике и лечении миопии слабой степени у детей и подростков // Материалы международ. симп. М., 2001. С. 72-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябцева А. А., Герасименко М. Ю., Савина М. М. Эффективность применения магнитотерапии в профилактике и лечении миопии слабой степени у детей и подростков // Материалы международ. симп. М., 2001. С. 72-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стишковская Н. Н. Комплексный метод улучшения гемодинамики глаза при миопии: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стишковская Н. Н. Комплексный метод улучшения гемодинамики глаза при миопии: автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
