<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2013-12-4-70-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-740</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неинвазивный метод исследования эндотелиального гиперполяризующего фактора в клинике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-invasive method of assessment of endothelium-derived hyperpolarizing factor in human</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахова</surname><given-names>З. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhova</surname><given-names>Z. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zina_spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васина</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasina</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vessel@front.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobiev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgencorvuszni@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестерович</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterovich</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nester788@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власов</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasov</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tvlasov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Pavlov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малахова З.Л., Васина Е.Ю., Воробьев Е.А., Нестерович И.И., Власов Т.Д., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малахова З.Л., Васина Е.Ю., Воробьев Е.А., Нестерович И.И., Власов Т.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malakhova Z.L., Vasina E.Y., Vorobiev E.A., Nesterovich I.I., Vlasov T.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/740">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/740</self-uri><abstract><p>Эндотелиальный гиперполяризующий фактор (EDHF) в настоящее время остается наиболее малоизученным эндотелиальным вазодилататором. Определение активности EDHF можно производить при помощи «выключения» других вазодилататоров «двойной блокадой» синтеза оксида азота и простациклина нитро-L-аргинином и ингибиторами циклооксигеназы (ЦОГ), либо, напротив, блокадой синтеза EDHF введением тетраэтиламмония хлорида (ТЭА). Традиционно с этой целью блокаторы вазоактивных веществ вводятся внутриартериально или внутривенно, оказывая при этом системный эффект. Мы провели исследования на 30 здоровых добровольцах, в котором применили ионофоретическое введение нитро-L-аргинина, ингибитора ЦОГ (диклофенак) и ТЭА в сочетании с ионофорезом ацетилхолина. Полученные данные позволяют сделать заключение, что обе методики (блокада EDHF и блокада NO-синтаз + ЦОГ) позволяют оценить вклад EDHF в эндотелийзависимую вазодилатацию, причем результаты, полученные при применении этих методов, взаимно дополняют друг друга. Ионофорез блокаторов вазоактивных веществ с последующим исследованием динамики кровотока в коже может быть использован для оценки вклада EDHF в эндотелийзависимую вазодилатацию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Endothelial hyperpolarizing factor (EDHF) currently remains the most poorly studied endothelial vasodilator. Evaluation of activity of EDHF can be done through other vazodilators «dual block» of the synthesis of nitric oxide and prostacyclin nitro-L-arginine and inhibitors of COX or, in contrast with, the block of the synthesis EDHF introduction tetraethylammonii chloride (TEA). Traditionally vasoactive substances blockers are injected intraarterially or intravenously producing systemic effect. We conducted a study in 30 healthy volunteers using ionophoretic administration of nitro-L-arginine inhibitor of COX (diclophenac) and TEA combined with ionophoresis of acetylcholine. The data obtained allow to conclude that both methods (block EDHF and block of NO-synthase activity plus COX) allow to evaluate the contribution of EDHF in endothelium-dependent vasodilation. Results obtained by applying these methods complement each other. Conclusion. Ionophoresis of blockers of vasoactive substances with the following measurement of dynamics of blood flow in the skin can be used to assess the contribution of EDHF in endothelium-dependent vasodilation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>EDHF</kwd><kwd>дисфункция эндотелия</kwd><kwd>эндотелиальный гиперполяризующий фактор</kwd><kwd>эндотелийзависимая вазодилатация</kwd><kwd>EDHF</kwd><kwd>endothelium-derived hyperpolarizing factor</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>endothelium-dependent vasodilatation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васина Е. Ю., Меншутина М. А. Реактивность сосудов кожи у пациентов с болезнью Рейно // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2003. № 2. С. 43-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васина Е. Ю., Меншутина М. А. Реактивность сосудов кожи у пациентов с болезнью Рейно // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2003. № 2. С. 43-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васина Е. Ю., Меншутина М. А., Власов Т. Д., Петрищев Н. Н. Микроциркуляторные нарушения при болезни Рейно // Амбулаторная хирургия. 2003. № 3 (11). С. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васина Е. Ю., Меншутина М. А., Власов Т. Д., Петрищев Н. Н. Микроциркуляторные нарушения при болезни Рейно // Амбулаторная хирургия. 2003. № 3 (11). С. 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васина Е. Ю., Власов Т. Д., Петрищев Н. Н., Меншутина М. А., Гирина М. Б. Механизмы эндотелиальной дисфункции при болезни Рейно // Ангиол. и сосудистая хирургия. 2006. Прил. С. 12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васина Е. Ю., Власов Т. Д., Петрищев Н. Н., Меншутина М. А., Гирина М. Б. Механизмы эндотелиальной дисфункции при болезни Рейно // Ангиол. и сосудистая хирургия. 2006. Прил. С. 12-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Т. Д. Механизмы гуморальной регуляции сосудистого тонуса. Часть 1 // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2002. № 3. С. 68-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов Т. Д. Механизмы гуморальной регуляции сосудистого тонуса. Часть 1 // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2002. № 3. С. 68-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Т. Д., Васина Е. Ю., Звездин М. С. Диагностика эндотелиальной дисфункции при болезни Рейно // Клинико-лаборатор. консилиум. 2007. № 15. С. 52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов Т. Д., Васина Е. Ю., Звездин М. С. Диагностика эндотелиальной дисфункции при болезни Рейно // Клинико-лаборатор. консилиум. 2007. № 15. С. 52-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н. Н., Васина Л. В., Власов Т. Д., Гавришева Н. А., Меншутина М. А. Типовые формы дисфункции эндотелия // Клинико-лаборатор. консилиум. 2007. № 18. С. 31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев Н. Н., Васина Л. В., Власов Т. Д., Гавришева Н. А., Меншутина М. А. Типовые формы дисфункции эндотелия // Клинико-лаборатор. консилиум. 2007. № 18. С. 31-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев Н. Н., Власов Т. Д., Дубина М. В. Дисфункция эндотелия -ключевой фактор нарушений микроциркуляции // Вестник Росс. военно-мед. акад. 1999. № 2. С. 41-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев Н. Н., Власов Т. Д., Дубина М. В. Дисфункция эндотелия -ключевой фактор нарушений микроциркуляции // Вестник Росс. военно-мед. акад. 1999. № 2. С. 41-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boegli Y., Gremion G., Golay S. et al. Endurance training enhances vasodilation induced by nitric oxide in human skin // J. Invest. Dermatol. 2003. Vol. 121. № 5. Р 1197-2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boegli Y., Gremion G., Golay S. et al. Endurance training enhances vasodilation induced by nitric oxide in human skin // J. Invest. Dermatol. 2003. Vol. 121. № 5. Р 1197-2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brandes R. P., Schmitz-Winnenthal F. H., Feletou M. et al. An endothelium-derived hyperpolarizing factor distinct from NO and prostacyclin is a major endothelium-dependent vasodilator in resistance vessels of wild-type and endothelial NO synthase knockout mice // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2000. Vol. 97. Р. 9747-9752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brandes R. P., Schmitz-Winnenthal F. H., Feletou M. et al. An endothelium-derived hyperpolarizing factor distinct from NO and prostacyclin is a major endothelium-dependent vasodilator in resistance vessels of wild-type and endothelial NO synthase knockout mice // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2000. Vol. 97. Р. 9747-9752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chennupati R., Lamers W. H, Koehler S. E., De Mey J. G. Endothelium-dependent hyperpolarization-related relaxations diminish with age in murine saphenous arteries of both sexes // Br. J. Pharmacol. 2013. Vol. 169 (7). P.1486-1499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chennupati R., Lamers W. H, Koehler S. E., De Mey J. G. Endothelium-dependent hyperpolarization-related relaxations diminish with age in murine saphenous arteries of both sexes // Br. J. Pharmacol. 2013. Vol. 169 (7). P.1486-1499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan Е. C., Woodman O. L. Enhanced role for the opening of potassium channels in relaxant responses to acetylcholine after myocardial ischaemia and reperfusion in dog coronary arteries // Brit. J. Pharmacol. 1999. Vol. 126 (6). P. 925-932.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan Е. C., Woodman O. L. Enhanced role for the opening of potassium channels in relaxant responses to acetylcholine after myocardial ischaemia and reperfusion in dog coronary arteries // Brit. J. Pharmacol. 1999. Vol. 126 (6). P. 925-932.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garland C. J., Plane F, Kemp B. K., Cocks T. M. Endothelium-dependent hyperpolarization: a role in the control of vascular tone // Trends Pharmacol. Sci. 1995. Vol. 16. P 23-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garland C. J., Plane F, Kemp B. K., Cocks T. M. Endothelium-dependent hyperpolarization: a role in the control of vascular tone // Trends Pharmacol. Sci. 1995. Vol. 16. P 23-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inokuchi K., Hirooka Y., Shimokawa H.et al. Role of endothelium-derived hyperpolarizing factor in human forearm circulation // Hypertension. 2003. Vol. 42. P 919-924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inokuchi K., Hirooka Y., Shimokawa H.et al. Role of endothelium-derived hyperpolarizing factor in human forearm circulation // Hypertension. 2003. Vol. 42. P 919-924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luksha L., Agewall S., Kublickiene K. Endothelium-derived hyperpolarizing factor in vascular physiology and cardiovascular disease // Atherosclerosis. 2009. № 202 (2). Р. 330-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luksha L., Agewall S., Kublickiene K. Endothelium-derived hyperpolarizing factor in vascular physiology and cardiovascular disease // Atherosclerosis. 2009. № 202 (2). Р. 330-344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCulloch A. I., Bottrill F E., Randall M. D., Hiley C. R. Characterization and modulation of EDHF-mediated relaxationsin the rat isolated superior mesenteric arterial bed // British Journal of Pharmacology. 1997. № 120. Р.1431-1438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCulloch A. I., Bottrill F E., Randall M. D., Hiley C. R. Characterization and modulation of EDHF-mediated relaxationsin the rat isolated superior mesenteric arterial bed // British Journal of Pharmacology. 1997. № 120. Р.1431-1438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNeish A. J., Wilson W. S. Dominant role of an endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF)-like vasodilator in the ciliary vascular bed of the bovine isolated perfused eye // Brit. J. Pharmacol. 2001. Vol. 134. Р.912-920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNeish A. J., Wilson W. S. Dominant role of an endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF)-like vasodilator in the ciliary vascular bed of the bovine isolated perfused eye // Brit. J. Pharmacol. 2001. Vol. 134. Р.912-920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molokhia S. A., Zhang Y., Higuchi, W., Li S. K. Iontophoretic transport across a multiple membrane system // J. Pharm. Sci. 2008. Vol. 97 (1). Р. 490-505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molokhia S. A., Zhang Y., Higuchi, W., Li S. K. Iontophoretic transport across a multiple membrane system // J. Pharm. Sci. 2008. Vol. 97 (1). Р. 490-505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noon J. P., Walker B. R., Hand M. F, Webb H. D. Studies with iontophoretic administration of drugs to human dermal vessels in vivo: cholinergic vasodilatation is mediated by dilator prostanoids rather than nitric oxide // Br. J. Clin. Pharmacol. 1998. Vol. 45 (6). P 545-551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noon J. P., Walker B. R., Hand M. F, Webb H. D. Studies with iontophoretic administration of drugs to human dermal vessels in vivo: cholinergic vasodilatation is mediated by dilator prostanoids rather than nitric oxide // Br. J. Clin. Pharmacol. 1998. Vol. 45 (6). P 545-551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mortensen S. P., Gonzalez-Alonso J., Damsgaard R. et al. Inhibition of nitric oxide and prostaglandins, but not endothelial-derived hyperpolarizing factors, reduces blood flow and aerobic energy turnover in the exercising human leg // J. Physiol. 2007. Vol. 581. Pt 2. P 853-861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mortensen S. P., Gonzalez-Alonso J., Damsgaard R. et al. Inhibition of nitric oxide and prostaglandins, but not endothelial-derived hyperpolarizing factors, reduces blood flow and aerobic energy turnover in the exercising human leg // J. Physiol. 2007. Vol. 581. Pt 2. P 853-861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niederhober N. Szabo B. Involvement of CB1 cannabinoid receptors in the EDHF-dependentvasorelaxation in rabbits // Brit. J. Pharmacol. 1999. Vol. 126. P. 1383-1386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niederhober N. Szabo B. Involvement of CB1 cannabinoid receptors in the EDHF-dependentvasorelaxation in rabbits // Brit. J. Pharmacol. 1999. Vol. 126. P. 1383-1386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohlmann P., Martinez M. C., Schneider F Stoclet J. C. Characterization of endothelium-derived relaxing factors released by bradykinin in human resistance arteries // Brit. J. Pharmacol. 1997. Vol. 121. P 657-664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohlmann P., Martinez M. C., Schneider F Stoclet J. C. Characterization of endothelium-derived relaxing factors released by bradykinin in human resistance arteries // Brit. J. Pharmacol. 1997. Vol. 121. P 657-664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan G., Li S. K, Higuchi W. I. Evaluation of constant current alternating current iontophoresis for transdermal drug delivery // J. Control Release. 2005. Vol. 110 (1). P.141-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan G., Li S. K, Higuchi W. I. Evaluation of constant current alternating current iontophoresis for transdermal drug delivery // J. Control Release. 2005. Vol. 110 (1). P.141-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
