<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2012-11-4-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-832</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медиаторы воспаления как показатели развития рестеноза у больных с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST после операции коронарного шунтирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Inflammation markers are the predictors of restenosis in the patients underwent coronary artery bypass grafting surgery during non-ST elevation acute coronary syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гавришева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrisheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">na.gavrish@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корженевская</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzhenevskaya</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В. А. Алмазова; Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov Federal Heart Blood and Endocrinology Center; Saint-Petersburg Pavlov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Pavlov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В. А. Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov Federal Heart Blood and Endocrinology Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гавришева Н.А., Панов А.В., Алексеева Г.В., Корженевская К.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гавришева Н.А., Панов А.В., Алексеева Г.В., Корженевская К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrisheva N.A., Panov A.V., Alekseeva G.V., Korzhenevskaya K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/832">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/832</self-uri><abstract><p>На основании результатов комплексного исследования пациентов (n=130) с острым коронарным синдромом без подъема сегмента ST, перенесших операцию коронарного шунтирования, была выделена группа с неблагоприятным течением ИБС (рестенозом). В процессе динамического наблюдения было установлено, что среди исследуемых медиаторов воспаления прогностически неблагоприятным показателем развития рестеноза в послеоперационном периоде является повышенный уровень фактор некроза опухолей-альфа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the follow-up data of the 130 patients with non-ST elevation acute coronary syndrome underwent coronary artery bypass grafting surgery, the high risk patients of restenosis were specified. It was found that the tumor necrosis factor-alpha elevated blood serum levels have a negative prognostic value of postoperative restenosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый коронарный синдром</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>рестеноз</kwd><kwd>фактор некроза опухолей-альфа</kwd><kwd>acute coronary syndrome</kwd><kwd>coronary artery bypass grafting surgery</kwd><kwd>restenosis</kwd><kwd>coronary artery bypass grafting surgery</kwd><kwd>tumor necrosis factor-alpha</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акинина, С. А. Ранний инвазивный и неинвазивный подход в лечении острого коронарного синдрома без стойкого подъема сегмента ST / С. А. Акинина [и др.] // Терапевт. арх. - 2011. - № 9. - С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акинина, С. А. Ранний инвазивный и неинвазивный подход в лечении острого коронарного синдрома без стойкого подъема сегмента ST / С. А. Акинина [и др.] // Терапевт. арх. - 2011. - № 9. - С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акчурин, Р. С. Ангиографические характеристики инвазивных вмешательств / Р. С. Акчурин [и др.] // Кардиолог. вестник. - 2011. - Т. VI (XVIII). - № 2. - С. 37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акчурин, Р. С. Ангиографические характеристики инвазивных вмешательств / Р. С. Акчурин [и др.] // Кардиолог. вестник. - 2011. - Т. VI (XVIII). - № 2. - С. 37-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алекперов, Э. З. Современные концепции о роли воспаления при атеросклерозе / Э. З. Алекперов, Р. Н. Наджаров // Кардиология. - 2010. - Т. 50. - № 6. - С. 88-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алекперов, Э. З. Современные концепции о роли воспаления при атеросклерозе / Э. З. Алекперов, Р. Н. Наджаров // Кардиология. - 2010. - Т. 50. - № 6. - С. 88-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия, Л. А. Сравнительный анализ применения коронарной ангиопластики и операции аорто-коронарного шунтирования у пациентов со стабильной стенокардией: история вопроса и современное состояние проблемы / Л. А. Бокерия, О. Л. Бокерия, З. Ф. Кудзоева // Анналы хирургии. - 2009. - № 6. - С. 10-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия, Л. А. Сравнительный анализ применения коронарной ангиопластики и операции аорто-коронарного шунтирования у пациентов со стабильной стенокардией: история вопроса и современное состояние проблемы / Л. А. Бокерия, О. Л. Бокерия, З. Ф. Кудзоева // Анналы хирургии. - 2009. - № 6. - С. 10-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремнева, Л. В. Лейкоцитоз как показатель риска ИБС и ее обострений / Л. В. Кремнева // Терапевт. арх. - 2004. - № 11. - С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кремнева, Л. В. Лейкоцитоз как показатель риска ИБС и ее обострений / Л. В. Кремнева // Терапевт. арх. - 2004. - № 11. - С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорнев, В. А. Цитокины, иммунное воспаление и атерогенез / В. А. Нагорнев, Е. Г. Зота // Успехи современной биологии. - 1996. - Т. 116. - № 3. - С. 326-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагорнев, В. А. Цитокины, иммунное воспаление и атерогенез / В. А. Нагорнев, Е. Г. Зота // Успехи современной биологии. - 1996. - Т. 116. - № 3. - С. 326-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорнев, В. А. Атерогенез и воспаление / В. А. Нагорнев, О. А. Яковлева, В. С. Рабинович // Мед. акад. журн. - 2001. - № 1. - С. 139-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагорнев, В. А. Атерогенез и воспаление / В. А. Нагорнев, О. А. Яковлева, В. С. Рабинович // Мед. акад. журн. - 2001. - № 1. - С. 139-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов, Е. Л. Иммунологические маркеры атеросклероза: обзор / Е. Л. Насонов // Терапевт. архив. - 2002. - Т. 34. - № 5. - С. 80-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов, Е. Л. Иммунологические маркеры атеросклероза: обзор / Е. Л. Насонов // Терапевт. архив. - 2002. - Т. 34. - № 5. - С. 80-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рагино, Ю. И. Факторы и механизмы развития коронарного атеросклероза / Ю. И. Рагино [и др.]. - Новосибирск: Наука, 2011. - 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рагино, Ю. И. Факторы и механизмы развития коронарного атеросклероза / Ю. И. Рагино [и др.]. - Новосибирск: Наука, 2011. - 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селедцов, В. И. Гуморальные и клеточные факторы иммунитета при инфаркте миокарда / В. И. Селедцов [и др.] // Мед. иммунол. - 2010. - Т. 12. - № 6. - С. 477-484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селедцов, В. И. Гуморальные и клеточные факторы иммунитета при инфаркте миокарда / В. И. Селедцов [и др.] // Мед. иммунол. - 2010. - Т. 12. - № 6. - С. 477-484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейдлин, И. С. Эндотелиальные клетки в качестве мишеней продуцентов цитокинов / И. С. Фрейдлин, Ю. А. Шейкин // Мед. иммунол. - 2001. - Т. 3. - № 4. - С. 499-514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейдлин, И. С. Эндотелиальные клетки в качестве мишеней продуцентов цитокинов / И. С. Фрейдлин, Ю. А. Шейкин // Мед. иммунол. - 2001. - Т. 3. - № 4. - С. 499-514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрлих, А. Д. Регистр РЕКОРД. Лечение больных с острыми коронарными синдромами в стационарах, имеющих и не имеющих возможности выполнения инвазивных коронарных процедур / А. Д. Эрлих [и др.] // Кардиология. - 2010. - Т. 50. - № 7. - С. 8-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрлих, А. Д. Регистр РЕКОРД. Лечение больных с острыми коронарными синдромами в стационарах, имеющих и не имеющих возможности выполнения инвазивных коронарных процедур / А. Д. Эрлих [и др.] // Кардиология. - 2010. - Т. 50. - № 7. - С. 8-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин, А. А. Система цитокинов и принципы ее функционирования в норме и при патологии / А. А. Ярилин // Иммунология. - 1997. - № 5. - С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярилин, А. А. Система цитокинов и принципы ее функционирования в норме и при патологии / А. А. Ярилин // Иммунология. - 1997. - № 5. - С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bravata, D. M. Systematic review: the comparative effectiveness of percutaneous coronary interventions and coronary artery bypass graft surgery / D. M. Bravata [et al] // Am. Ann. Intern. Med. - 2007. - Vol. 147. - P 703-716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bravata, D. M. Systematic review: the comparative effectiveness of percutaneous coronary interventions and coronary artery bypass graft surgery / D. M. Bravata [et al] // Am. Ann. Intern. Med. - 2007. - Vol. 147. - P 703-716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danesh, J. Plasma fibrinogen level and the risk of major cardiovascular diseases and nonvascular mortality: an individual participant meta-analysis / J. Danesh [et al] // J. Amer. Med. Assoc. - 2005. - Vol. 294. - № 14. - P 1799-1809.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danesh, J. Plasma fibrinogen level and the risk of major cardiovascular diseases and nonvascular mortality: an individual participant meta-analysis / J. Danesh [et al] // J. Amer. Med. Assoc. - 2005. - Vol. 294. - № 14. - P 1799-1809.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gongora, E. Myocardial Revascularization with Cardiopulmonary Bypass / E. Gongora, T. M. Sundt // Cardiac Surgery in the Adult / eds. by L. Cohn. - N.-Y.: McGraw-Hill, 2008. - P. 599-632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongora, E. Myocardial Revascularization with Cardiopulmonary Bypass / E. Gongora, T. M. Sundt // Cardiac Surgery in the Adult / eds. by L. Cohn. - N.-Y.: McGraw-Hill, 2008. - P. 599-632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansson, G. K. Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease / G. K. Hansson // N. Engl. J. Med. - 2005. - Vol. 352. - P. 1685-1690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansson, G. K. Inflammation, atherosclerosis, and coronary artery disease / G. K. Hansson // N. Engl. J. Med. - 2005. - Vol. 352. - P. 1685-1690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman, M. Leukocytes and coronary heart disease / M. Hoffman [et al] // Atheroscler. - 2004. - Vol. 172. - P 1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffman, M. Leukocytes and coronary heart disease / M. Hoffman [et al] // Atheroscler. - 2004. - Vol. 172. - P 1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson, K. The proinflammatory cytokine response to coagulation and endotoxin in whole blood / K. Johnson [et al] // Blood. - 1996. - Vol. 87. - P. 5051-5060.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson, K. The proinflammatory cytokine response to coagulation and endotoxin in whole blood / K. Johnson [et al] // Blood. - 1996. - Vol. 87. - P. 5051-5060.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaptoge, S. Associations of plasma fibrinogen levels with established cardiovascular disease risk factors, inflammatory markers, and other characteristics: individual participant meta-analysis of 154,211 adults in 31 prospective studies: the fibrinogen studies collaboration / S. Kaptoge [et al] // Am. J. Epidemiol. - 2007. - Vol. 166. - № 8. - P 867-879.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaptoge, S. Associations of plasma fibrinogen levels with established cardiovascular disease risk factors, inflammatory markers, and other characteristics: individual participant meta-analysis of 154,211 adults in 31 prospective studies: the fibrinogen studies collaboration / S. Kaptoge [et al] // Am. J. Epidemiol. - 2007. - Vol. 166. - № 8. - P 867-879.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mueller, C. White blood cell count and long term mortality after non-ST elevation acute coronary syndrome treated with very early revascularization / C. Mueller [et al] // Heart. - 2003. - Vol. 89. - № 4. - P. 389-392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mueller, C. White blood cell count and long term mortality after non-ST elevation acute coronary syndrome treated with very early revascularization / C. Mueller [et al] // Heart. - 2003. - Vol. 89. - № 4. - P. 389-392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padera, R. F. Pathology of cardiac surgery / R. F. Padera, F. J. Schoen // Cardiac Surgery in the Adult / eds. by L. Cohn. - N.-Y.: McGraw-Hill, 2008. - P. 111-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padera, R. F. Pathology of cardiac surgery / R. F. Padera, F. J. Schoen // Cardiac Surgery in the Adult / eds. by L. Cohn. - N.-Y.: McGraw-Hill, 2008. - P. 111-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papanicolaou, D. A. The pathophysiologic roles of interleukin-6 in human disease / D. A. Papanicolaou [et al] // Ann Intern Med. - 1998. - Vol. 128. - № 2. - P. 127-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papanicolaou, D. A. The pathophysiologic roles of interleukin-6 in human disease / D. A. Papanicolaou [et al] // Ann Intern Med. - 1998. - Vol. 128. - № 2. - P. 127-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serruys, P. W. Five-year outcomes after coronary stenting versus bypass surgery for the treatment of multivessel disease: the final analysis of the Arterial Revascularization Therapies Study (ARTS) randomized trial / P. W. Serruys [et al] / J. Am. Coll. Cardiol. - 2005. - Vol. 46. - P. 575-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serruys, P. W. Five-year outcomes after coronary stenting versus bypass surgery for the treatment of multivessel disease: the final analysis of the Arterial Revascularization Therapies Study (ARTS) randomized trial / P. W. Serruys [et al] / J. Am. Coll. Cardiol. - 2005. - Vol. 46. - P. 575-581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
