<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2020-19-4-87-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-881</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ МЕТОДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные возможности неинвазивного исследования и дистанционного мониторинга капиллярного кровотока в коже человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern possibilities of non-invasive research and remote monitoring of capillary blood flow in human skin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5140-568X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорович</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorovich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федорович Андрей Александрович – канд. мед. наук, старший научный сотрудник Отдела фундаментальных и прикладных аспектов ожирения, НМИЦ терапии и профилактической медицины, старший научный сотрудник лаборатории физиологии кардиореспираторной системы и баромедицины, Институт медико-биологических проблем РАН</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10/3123007, Москва, Хорошевское шоссе, д. 76А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedorovich Andrey A. – PhD, senior research officer of the development of fundamental and applied aspects of obesity, National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine» of the Ministry of Healthcare of the Russian federation, senior research officer of the laboratory of physiology of the cardiorespiratory system and baromedicine Research Center Institute of Biomedical Problems of the Russian Academy of Sciences (IBMP)</p><p>10/3, Petroverigskiy lane, Moscow, 10199076A, Khoroshevskoe highway, Moscow, 123007 </p></bio><email xlink:type="simple">faa-micro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1423-214X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горшков Александр Юрьевич – канд. мед. наук, научный сотрудник Отдела фундаментальных и прикладных аспектов ожирения</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorshkov Alexander Yu. – PhD, researcher officer of the development of fundamental and applied aspects of obesity</p><p>10/3, Petroverigskiy lane, Moscow, 101990</p></bio><email xlink:type="simple">aygorshkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4453-8430</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Драпкина Оксана Михайловна – д-р мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, директор</p><p>101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Drapkina Oksana M. – Dr. of Medical Sciences, professor, Corresponding Member of Russian Academy of Science, director</p><p>10/3, Petroverigskiy lane, Moscow, 101990</p></bio><email xlink:type="simple">drapkina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Федеральное государственное бюджетное учреждение «Главный научный центр Российской Федерации "Институт медико-биологических проблем" Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine; The Russian Federation State Research Center – Institute of Biomedical Problems of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>87</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федорович А.А., Горшков А.Ю., Драпкина О.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федорович А.А., Горшков А.Ю., Драпкина О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorovich A.A., Gorshkov A.Y., Drapkina O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/881">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/881</self-uri><abstract><p>Краткий обзор посвящен последним достижениям в области неинвазивного исследования капиллярного кровотока у человека на основе разработок российских ученых. Современные компьютерные технологии существенно расширили возможности исследователей и позволяют получать информацию о фундаментальных процессах на уровне обменного звена сосудистого русла не только в условиях стационара, но и в режиме удаленного доступа, что крайне актуально в условиях пандемии, обусловленной вирусом SARS-CoV-2.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A brief review is dedicated to the latest advances in the field of non-invasive studies of capillary blood flow in humans based on the developments of Russian scientists. Modern computer technologies have significantly expanded the capabilities of researchers and make it possible to obtain information about fundamental processes at the level of the metabolic link of the vascular bed not only in a hospital setting, but also in a remote access mode, which is extremely important in the context of a pandemic caused by the SARS-CoV-2 virus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>капилляроскопия</kwd><kwd>скорость капиллярного кровотока</kwd><kwd>веб-камера</kwd><kwd>фотоплетизмография</kwd><kwd>дистанционный мониторинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>capillaroscopy</kwd><kwd>capillary blood flow velocity</kwd><kwd>webcam</kwd><kwd>photoplethysmography</kwd><kwd>remote monitoring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорович А. А. Капиллярная гемодинамика в эпонихии верхней конечности // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. – 2006. – № 1 (19). – С. 20–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorovich AA. Capillary hemodynamics in the nail bed of fingers. Regional blood circulation and microcirculation. 2006;1(19):20–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новый подход к интегральной оценке состояния сердечно-сосудистой системы у пациентов с артериальной гиперетензией / Ю. И. Гурфинкель, О. Ю. Атьков, М. Л. Сасонко, Р. М. Саримов // Рос. кардиол. журн. 2014. – № 1 (105). – С. 101–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurfinkel YuI, Atkov OYu, Sasonko ML, Sarimov RM. A new approach to the integral assessment of the state of the cardiovascular system in patients with arterial hypertension. Russian Journal of Cardiology. 2014;1(105):101–106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurov IP, Volkov MV, Margaryants NB, Potemkin AV. Method of bringing locally varying images into coincidence in video capillaroscopy. J Optical Technology. 2019;86(12):35–42. Doi: 10.1364/JOT.86.000774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurov IP, Volkov MV, Margaryants NB, Potemkin AV. Method of bringing locally varying images into coincidence in video capillaroscopy. J Optical Technology. 2019;86(12):35–42. Doi: 10.1364/JOT.86.000774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurov I, Volkov M, Margaryants N, Pimenov A, Potemkin A. High-speed video capillaroscopy method for imaging and evaluation of moving red blood cells. Optics and Laser in Engineering. 2018;104:244–251. Doi: 10.1016/j.optalaseng.2017.09.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurov I, Volkov M, Margaryants N, Pimenov A, Potemkin A. High-speed video capillaroscopy method for imaging and evaluation of moving red blood cells. Optics and Laser in Engineering. 2018;104:244–251. Doi: 10.1016/j.optalaseng.2017.09.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margaryants NB, Sidorov IS, Volkov MV, Gurov IP, Mamontov OV, Kamshilin AA. Visualization of skin capillaries with moving red blood cells in arbitrary area of the body. Biomedical Optics Express. 2019;10(9):4896–4906. Doi: 10.1364/BOE.10.004896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margaryants NB, Sidorov IS, Volkov MV, Gurov IP, Mamontov OV, Kamshilin AA. Visualization of skin capillaries with moving red blood cells in arbitrary area of the body. Biomedical Optics Express. 2019;10(9):4896–4906. Doi: 10.1364/BOE.10.004896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poh MZ, McDuff DJ, Picard RW. Non-contact, automated cardiac pulse measurements using video imaging and blind source separation. Optics Express. 2010;18(10):1076210774. Doi: 10.1364/OE.18.010762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poh MZ, McDuff DJ, Picard RW. Non-contact, automated cardiac pulse measurements using video imaging and blind source separation. Optics Express. 2010;18(10):1076210774. Doi: 10.1364/OE.18.010762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelegris P, Banitsas K, Orbach T, Marias K. A novel method to detect Heart Beat Rate using a mobile phone. Conf Proc IEEE Eng Eng Med Biol Soc. 2010:5488–5491. Doi: 10.1109/IEMBS.2010.5626580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelegris P, Banitsas K, Orbach T, Marias K. A novel method to detect Heart Beat Rate using a mobile phone. Conf Proc IEEE Eng Eng Med Biol Soc. 2010:5488–5491. Doi: 10.1109/IEMBS.2010.5626580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scully CG, Lee J, Meyer J, Gorbach AM, GranquistFraser D, Mendelson YM, Chon KH. Physiological parameter monitoring from optical recordings with a mobile phone. IEEE Trans Biomed Eng. 2012;59(2):303–306. Doi: 10.1109/TBME.2011.2163157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scully CG, Lee J, Meyer J, Gorbach AM, GranquistFraser D, Mendelson YM, Chon KH. Physiological parameter monitoring from optical recordings with a mobile phone. IEEE Trans Biomed Eng. 2012;59(2):303–306. Doi: 10.1109/TBME.2011.2163157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Ridder B, Van Rompaey B, Kampen JK, Haine S, Dilles T. Smartphone apps using photoplethysmography for heart rate monitoring: Meta-analysis. JMIR Cardio. 2018; 2(1):e4. Doi: 10.2196/cardio.8802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Ridder B, Van Rompaey B, Kampen JK, Haine S, Dilles T. Smartphone apps using photoplethysmography for heart rate monitoring: Meta-analysis. JMIR Cardio. 2018; 2(1):e4. Doi: 10.2196/cardio.8802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan BP., Lai WHS, Chan CKY, Chan SC, Chan LH, Lam KM et al. Contact-free screening of atrial fibrillation by a smartphone using facial pulsatile photoplethysmographic signals. J Am Heart Assoc. 2020;7(8):e008585. Doi: 10.1161/JAHA.118.008585.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan BP., Lai WHS, Chan CKY, Chan SC, Chan LH, Lam KM et al. Contact-free screening of atrial fibrillation by a smartphone using facial pulsatile photoplethysmographic signals. J Am Heart Assoc. 2020;7(8):e008585. Doi: 10.1161/JAHA.118.008585.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan BP, Lai WHS, Chan CKY, Au ACK, Freedman B, Poh YC, Poh MZ. High-throughput, contact-free detection of atrial fibrillation from video with deep learning. JAMA Cardiol. 2020;5(1):105-107. Doi: 10.1001/jamacardio.2019.4004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan BP, Lai WHS, Chan CKY, Au ACK, Freedman B, Poh YC, Poh MZ. High-throughput, contact-free detection of atrial fibrillation from video with deep learning. JAMA Cardiol. 2020;5(1):105-107. Doi: 10.1001/jamacardio.2019.4004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedorovich AA, Drapkina OM, Pronko KN, Sinopalnikov VI, Zemskov VM. Telemonitoring of capillary blood flow in the human skin: new opportunities and prospects. Clinical Practice 2018;15(2):561–567. Doi: 10.4172/clinical-practice.1000390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorovich AA, Drapkina OM, Pronko KN, Sinopalnikov VI, Zemskov VM. Telemonitoring of capillary blood flow in the human skin: new opportunities and prospects. Clinical Practice 2018;15(2):561–567. Doi: 10.4172/clinical-practice.1000390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорович А. А., Драпкина О. М. Веб-капилляроскопия – новый метод неинвазивного исследования микроциркуляторного кровотока в коже человека // Профилакт. медицина. – 2020. – № 23 (4). – С. 100–103. Doi: 10.17116/profmed202023041100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorovich AA., Drapkina OM. Web capillaroscopy is a new method for noninvasive study of microcirculatory blood flow in human skin. Preventive Medicine. 2020;23(4):100–103. (In Russ.). Doi: 10.17116/profmed202023041100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
