<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2012-11-3-23-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-892</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ (КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование гемодинамики в сосудах глаза и орбиты у пациентов с пролиферативной витреоретинопатией при регматогенной отслойке сетчатки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Circulatory parameters in the vessels of eye and orbit in regmatogenous retinal detachment with proliferative vitreoretinopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нероев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neroev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кружкова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruzhkova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuznetsovais@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нероев В.В., Киселева Т.Н., Зайцева О.В., Кружкова Г.В., Кузнецова И.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нероев В.В., Киселева Т.Н., Зайцева О.В., Кружкова Г.В., Кузнецова И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Neroev V.V., Kiseleva T.N., Zaitseva O.V., Kruzhkova G.V., Kuznetsova I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/892">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/892</self-uri><abstract><p>С помощью цветового допплеровского картирования (ЦДК) и импульсной допплерографии изучены особенности кровотока в глазной артерии, центральной артерии сетчатки и задних коротких цилиарных артериях на 40 глазах с первичной регматогенной отслойкой сетчатки (РОС) в зависимости от стадии исходной пролиферативной витреоретинопатии (ПВР) и характера течения послеоперационного периода. Обнаружены особенности изменения показателей гемодинамики на разных стадиях ПВР (А, В, С1, С2). Выявлены признаки нарушения кровотока у пациентов с послеоперационным прогрессированием локальной и диффузной ПВР. Выделены факторы риска ПВР после операции. ЦДК информативно для прогнозирования течения послеоперационного периода в хирургии РОС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Color Doppler Imaging (CDI) was used to measure the circulatory parameters in the ophthalmic arteries, central retinal and posterior ciliary of 40 eyes with primary regmatogenous retinal detachment (RRD), depending on the initial stages of proliferative vitreoretinopathy (PVR) and the postoperative course. The circulatory parameters are different at stages of PVR A, B, C1, C2. Postoperative local and diffuse progression of PVR has distinctive features of the circulatory parameters. Risk factors of postoperative PVR are identified. CDI is informative for the prediction of postoperative course in surgery of the RRD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цветовое допплеровское картирование</kwd><kwd>регматогенная отслойка сетчатки</kwd><kwd>пролиферативная витреоретинопатия</kwd><kwd>Color Doppler Imaging</kwd><kwd>regmatogenous retinal detachment</kwd><kwd>proliferative vitreoretinopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов, К. Н. Склеропластическая хирургия регматогенной отслойки сетчатки / К. Н. Ахтямов // Рус. мед. журн. - 2004. - № 4. - С. 161-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахтямов, К. Н. Склеропластическая хирургия регматогенной отслойки сетчатки / К. Н. Ахтямов // Рус. мед. журн. - 2004. - № 4. - С. 161-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко, Э. В. Оценка влияния очагов параокулярной инфекции на течение пролиферативной витреоретинопатии и рецидивирование отслоек сетчатки / Э. В. Бойко [и др.] // Вестник офтальмол. - 2008. - № 4. - С. 45-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко, Э. В. Оценка влияния очагов параокулярной инфекции на течение пролиферативной витреоретинопатии и рецидивирование отслоек сетчатки / Э. В. Бойко [и др.] // Вестник офтальмол. - 2008. - № 4. - С. 45-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова, Ю. А. Анализ pезультатов допплеpогpафии центpальной аpтеpии сетчатки в ноpме и пpи pазличной глазной патологии / Ю. А. Плотникова, А. Д. Чупров, А. К. Тарловский // Вестн. офтальмол. - 1999. - № 5. - С. 17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плотникова, Ю. А. Анализ pезультатов допплеpогpафии центpальной аpтеpии сетчатки в ноpме и пpи pазличной глазной патологии / Ю. А. Плотникова, А. Д. Чупров, А. К. Тарловский // Вестн. офтальмол. - 1999. - № 5. - С. 17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахчиди, Х. П. Хирургическое лечение рецидивов отслойки сетчатки, возникших во время тампонады витреальной полости силиконовым маслом / Х. П. Тахчиди, В. Н. Казайкин, А. А. Рапопорт // Офтальмохирургия. - 2005. - № 3. - С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тахчиди, Х. П. Хирургическое лечение рецидивов отслойки сетчатки, возникших во время тампонады витреальной полости силиконовым маслом / Х. П. Тахчиди, В. Н. Казайкин, А. А. Рапопорт // Офтальмохирургия. - 2005. - № 3. - С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baudouin, C. Immunopathologic study of retinal detachment with vitreo-retinal proliferation / C. Baudouin [et al] // Ophthalmology. - 1989. - № 96 (1). - Р. 2--25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudouin, C. Immunopathologic study of retinal detachment with vitreo-retinal proliferation / C. Baudouin [et al] // Ophthalmology. - 1989. - № 96 (1). - Р. 2--25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonnet, M. Le frequence de la PVR postoperatoire dans la decollement rhegmatogene de la retine a-t-elle diminue / M. Bonnet [et al] // J. Fr. ophthalmol. - 1996. - № 19. - Р. 696-704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonnet, M. Le frequence de la PVR postoperatoire dans la decollement rhegmatogene de la retine a-t-elle diminue / M. Bonnet [et al] // J. Fr. ophthalmol. - 1996. - № 19. - Р. 696-704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charles, S. Proliferative vitreoretinopathy / S. Charles // Bull. Soc. Belge Ophthalmol. - 1990. - № 235. - Р. 83-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charles, S. Proliferative vitreoretinopathy / S. Charles // Bull. Soc. Belge Ophthalmol. - 1990. - № 235. - Р. 83-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connor, T. B. Jr. Correlations of fibrosis and transforming growth factor-beta type 2 levels in the eye / T. B. Jr. Connor // J. Clin. Invest. - 1989. - № 83 (5). - Р. 1661-1666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connor, T. B. Jr. Correlations of fibrosis and transforming growth factor-beta type 2 levels in the eye / T. B. Jr. Connor // J. Clin. Invest. - 1989. - № 83 (5). - Р. 1661-1666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowley, M. Clinical risk factors for proliferative vitreoretinopathy / M. Cowley [et al] // Arch. Ophthalmology. - 1989. - № 107 (8). - Р. 1147-1151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowley, M. Clinical risk factors for proliferative vitreoretinopathy / M. Cowley [et al] // Arch. Ophthalmology. - 1989. - № 107 (8). - Р. 1147-1151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dimitrova, G. Color Doppler imaging of retinal diseases / G. Dimitrova, S. Kato // Surv. Ophthalmol. - 2010. - № 55 (3). - Р. 193-214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimitrova, G. Color Doppler imaging of retinal diseases / G. Dimitrova, S. Kato // Surv. Ophthalmol. - 2010. - № 55 (3). - Р. 193-214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo, T. Clinical features and carotid artery color Doppler imaging in patients with ocular ischemic syndrome / T. Guo, H. R. Zhang // Zhonghua Yan Ke Za Zhi. - 2011. - № 47 (3). - Р. 228-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo, T. Clinical features and carotid artery color Doppler imaging in patients with ocular ischemic syndrome / T. Guo, H. R. Zhang // Zhonghua Yan Ke Za Zhi. - 2011. - № 47 (3). - Р. 228-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanioglu-Kargi, S. Effects of scleral buckling on the retrobulbar haemodynamic changes / S. Hanioglu-Kargi [et al] // Eye. - 2000. - № 14 (2). - Р. 165-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanioglu-Kargi, S. Effects of scleral buckling on the retrobulbar haemodynamic changes / S. Hanioglu-Kargi [et al] // Eye. - 2000. - № 14 (2). - Р. 165-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ito, Y. Effects of scleral buckling without encircling procedures on retrobulbar hemodynamics as measured by color Doppler imaging Connor / Y. Ito [et al] // Arch. Ophthalmol. - 2005. - № 123 (7). - Р. 950-953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ito, Y. Effects of scleral buckling without encircling procedures on retrobulbar hemodynamics as measured by color Doppler imaging Connor / Y. Ito [et al] // Arch. Ophthalmol. - 2005. - № 123 (7). - Р. 950-953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jukić, T. Ocular blood flow parameters in patients with rhegmatogenous retinal detachment / T. Jukić [et al] // Coll. Antropol. - 2005. - № 29. - Р. 75-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jukić, T. Ocular blood flow parameters in patients with rhegmatogenous retinal detachment / T. Jukić [et al] // Coll. Antropol. - 2005. - № 29. - Р. 75-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marjanović, I. Changes in the retrobulbar arterial circulation after decrease of elevated intraocular pressue in patients with primary open angle glaucoma / I. Marjanović [et al] // Srp. Arh. Celok Lek. - 2011. - № 139 (11-12). - Р. 718-721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marjanović, I. Changes in the retrobulbar arterial circulation after decrease of elevated intraocular pressue in patients with primary open angle glaucoma / I. Marjanović [et al] // Srp. Arh. Celok Lek. - 2011. - № 139 (11-12). - Р. 718-721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raczyńska, K. Vascular flow in patients with retinal detachment in the color Doppler's ultrasonography / K. Raczyńska [et al] // Klin. Oczna. - 2003. - № 105 (1-2). - Р. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raczyńska, K. Vascular flow in patients with retinal detachment in the color Doppler's ultrasonography / K. Raczyńska [et al] // Klin. Oczna. - 2003. - № 105 (1-2). - Р. 24-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roldán-Pallarés, M. Preoperative duration of retinal detachment and preoperative central retinal artery hemodynamics: repercussion on visual acuity / M. Roldán-Pallarés [et al] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2009. - № 247 (5). - Р. 625-631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roldán-Pallarés, M. Preoperative duration of retinal detachment and preoperative central retinal artery hemodynamics: repercussion on visual acuity / M. Roldán-Pallarés [et al] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2009. - № 247 (5). - Р. 625-631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roldán-Pallarés, M. Retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy: ophthalmic artery blood velocities, intraocular pressure, and endothelin-1 / M. Roldán-Pallarés [et al] // Retina. - 2008. - № 28 (1). - Р. 111-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roldán-Pallarés, M. Retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy: ophthalmic artery blood velocities, intraocular pressure, and endothelin-1 / M. Roldán-Pallarés [et al] // Retina. - 2008. - № 28 (1). - Р. 111-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roldán-Pallarés, M. Ocular blood flow and characteristics of retinal detachment / M. Roldán-Pallarés [et al] // Arch. Soc. Esp. Oftalmol. - 2001. - № 76 (6). - Р. 351-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roldán-Pallarés, M. Ocular blood flow and characteristics of retinal detachment / M. Roldán-Pallarés [et al] // Arch. Soc. Esp. Oftalmol. - 2001. - № 76 (6). - Р. 351-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
