<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">microcirculation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Регионарное кровообращение и микроциркуляция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional blood circulation and microcirculation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-6655</issn><issn pub-type="epub">2712-9756</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1682-6655-2015-14-1-53-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">microcirculation-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES (CLINICAL INVESTIGATIONS)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Артериальное давление в плечевой артерии и аорте у лиц молодого возраста с учетом наличия факторов сердечно-сосудистого риска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Blood pressure in the brachial artery and the aorta in young people, taking into account the presence of the factors of cardiovascular risk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсевьева</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evsevyeva</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evsevieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ростовцева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rostovtseva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русиди</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusidi</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konovalova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ставропольский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евсевьева М.Е., Еремин М.В., Ростовцева М.В., Русиди А.В., Смирнова Т.А., Коновалова Н.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евсевьева М.Е., Еремин М.В., Ростовцева М.В., Русиди А.В., Смирнова Т.А., Коновалова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Evsevyeva M.E., Eremin M.V., Rostovtseva M.V., Rusidi A.V., Smirnova T.A., Konovalova N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.microcirc.ru/jour/article/view/9">https://www.microcirc.ru/jour/article/view/9</self-uri><abstract><p>Введение и цель работы. До сих пор не определен оптимальный диагностический подход к раннему выявлению сосудистого ремоделирования на донозологическом этапе развития основной кардиоваскулярной патологии, что тормозит налаживание эффективного сосудистого скрининга в молодежной популяции. Цель исследования: оценить возможное влияние факторов риска (ФР) на показатели центрального аортального давления (ЦАД) и индекса его аугментации у лиц молодого возраста. Материалы и методы. В условиях университетского центра молодежного здоровья обследованы 80 студентов (38 девушек, 42 юноши) на предмет наличия основных сердечно-сосудистых (СС) ФР и оценки ЦАД в офисном формате с помощью диагностического комплекса BPLab (ООО «Петр Телегин», Н.Новгород) по технологии Vasotens. Кроме традиционных параметров АД плечевой артерии (ПА), анализировали такие показатели, как систолическое АД аортальное (SYSao/САДao), диастолическое АД аортальное (DIAao/ДАДao), пульсовое АД аортальное (PPao/ПАДao), среднее АД аортальное (MBPao/СрДao), индекс аугментации в аорте (AIxao), амплификация пульсового давления (PPA) и др. Обследуемые разделены на две группы с учетом отсутствия ФР (26 чел.) и их присутствия (54 чел.) Результаты исследования. У лиц с наличием негативных факторов обнаружено статистически значимое повышение центрального систолического, пульсового, среднего давления в аорте и индекса аугментации пульсового давления по сравнению со сверстниками без указанных ФР. Из периферических гемодинамических показателей ПА достоверное различие в показателях между группами отмечено со стороны среднего давления. Установлено также, что профиль различных вариантов повышения АД у студентов по типу системной, скрытой и ложной прегипертензии/гипертензии в значительной степени зависит от присутствия ФР. Выводы. Полученные результаты обосновывают идею о более широком осуществлении офисной оценки ЦАД в центрах молодежного здоровья и студенческих поликлиниках при проведении профилактических обследований с целью раннего выявления группы СС риска среди молодых людей и своевременного проведения среди них индивидуализированных профилактических вмешательств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The best diagnostic approach for early detection of vascular remodeling in prenosological stage of development the main cardiovascular (CV) diseases has not yet been determined, which inhibits effective vascular screening in the youth population. Objective of the present study was to assess the possible impact of risk factors (RF) on central aortic pressure (CAP) and its augmentation index in young age. Materials and Methods. A total of 80 students (38 girls, 42 boys) were examined in University Center of Student's Health for the presence of major cardiovascular RF and evaluation of CAP in the office format using diagnostic complex BPLab (company «Peter Telegin», Nizhny Novgorod, Russia) on technology Vasotens. In addition to BP in the brachial arterial (BA), the systolic aortic BP (SYSao), diastolic aortic BP (DIAao), index of augmentation in aorta (AIxao), pulse pressure amplification (PPA) and other parameters were analyzed. Surveyed persons were divided into two groups, taking into account the lack of RF ( 26 persons ) and their presence (54 persons). Results. Statistically significant increase in systolic, pulse, average pressure in the aorta and index of augmentation of pulse pressure was revealed in persons with cardiovascular RFs in comparison with those without the specified RFs. Among peripheral hemodynamic parameters, significant difference between the groups was is noted in the value of average pressure. The profile of various options of increase CAP in students as systemic, hidden and false prehypertension / hypertension substantially depends on presence of RF. Conclusion. Obtained data have confirmed the idea about valuability of using the assessment of CAP in Centers of youth's health and Student's policlinics when carrying checkups for the purpose of early detection of CV risk among young people and timely conduct personalized measures for prevention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центральное аортальное давление</kwd><kwd>лица молодого возраста</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>central aortic pressure</kwd><kwd>young adults</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Чучалин А. Г., Арутюнов П. Г. Профилактика хронических неинфекционных заболеваний: рекомендации. М., 2013. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойцов С. А., Чучалин А. Г., Арутюнов П. Г. Профилактика хронических неинфекционных заболеваний: рекомендации. М., 2013. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсевьева М. Е., Мищенко Е. А., Ростовцева М. В. и др. Суточный профиль артериального давления у лиц молодого возраста с признаками предгипертензии // Артериальная гипертензия. 2013. Т. 19. № 3. С. 263-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсевьева М. Е., Мищенко Е. А., Ростовцева М. В. и др. Суточный профиль артериального давления у лиц молодого возраста с признаками предгипертензии // Артериальная гипертензия. 2013. Т. 19. № 3. С. 263-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсевьева М. Е., Сергеева О. В., Никулина Г. П. и др. Пути совершенствования диспансеризации молодых людей с угрозой развития сердечно-сосудистых заболеваний в зрелом возрасте // Профилакт. мед. 2008. № 3. С. 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсевьева М. Е., Сергеева О. В., Никулина Г. П. и др. Пути совершенствования диспансеризации молодых людей с угрозой развития сердечно-сосудистых заболеваний в зрелом возрасте // Профилакт. мед. 2008. № 3. С. 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсевьева М. Е., Сергеева О. В., Никулина Г. П. и др. О корреляционных взаимосвязях некоторых факторов сердечно-сосудистого риска и дисрегуляции АД у лиц молодого возраста // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011. Т. 10. № 2. С. 41-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсевьева М. Е., Сергеева О. В., Никулина Г. П. и др. О корреляционных взаимосвязях некоторых факторов сердечно-сосудистого риска и дисрегуляции АД у лиц молодого возраста // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011. Т. 10. № 2. С. 41-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evsevyeva М. E., Rostovtseva M. V., Galkova I. J. et al. About correlation of socio-psychological status and factors of cardiovascular risk at young men // EUSUHM Сongress 2013: Breaking down the Barriers: reducing health inequalities for Europe’s children and young people. London, 2013. P 37-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evsevyeva М. E., Rostovtseva M. V., Galkova I. J. et al. About correlation of socio-psychological status and factors of cardiovascular risk at young men // EUSUHM Сongress 2013: Breaking down the Barriers: reducing health inequalities for Europe’s children and young people. London, 2013. P 37-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012) / The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts) // European Heart Journal. 2012. № 33. Р. 1635-1701. doi:10.1093/eurheartj/ehs092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012) / The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of nine societies and by invited experts) // European Heart Journal. 2012. № 33. Р. 1635-1701. doi:10.1093/eurheartj/ehs092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC) // Eur Heart J. 2013. Vol. 34. № 28. P 2159-2219. doi:10.1093/eurheartj/eht151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC) // Eur Heart J. 2013. Vol. 34. № 28. P 2159-2219. doi:10.1093/eurheartj/eht151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong Y. M. Atherosclerotic cardiovascular disease beginning in childhood // Korean Circ. J. 2010. № 40. Р. 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong Y. M. Atherosclerotic cardiovascular disease beginning in childhood // Korean Circ. J. 2010. № 40. Р. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koulaouzidis G., Jenkins P. J., McArthur T. Incidence of subclinical atherosclerosis as assessed with electron beam CT in adults 45 years old // Eur. J. Prev. Cardiol. 2014. Vol. 21 (11). Р. 1365-1366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koulaouzidis G., Jenkins P. J., McArthur T. Incidence of subclinical atherosclerosis as assessed with electron beam CT in adults 45 years old // Eur. J. Prev. Cardiol. 2014. Vol. 21 (11). Р. 1365-1366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T. Y., Korneva V. A., Bryantseva E. N. et al. The 24-hour pulse wave velocity, aortic augmentation index, and central blood pressure in normotensive volunteers // Vascular Health and Risk Management. Dovepress. 2014. № 10. P. 247-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T. Y., Korneva V. A., Bryantseva E. N. et al. The 24-hour pulse wave velocity, aortic augmentation index, and central blood pressure in normotensive volunteers // Vascular Health and Risk Management. Dovepress. 2014. № 10. P. 247-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurent S., Katsahian S., Fassot C. et al. Aortic stiffness is an independent predictor of fatal stroke in essential hypertension // Stroke. 2003. Vol. 34. P. 1203-1206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurent S., Katsahian S., Fassot C. et al. Aortic stiffness is an independent predictor of fatal stroke in essential hypertension // Stroke. 2003. Vol. 34. P. 1203-1206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurent S., Cockcroft J., Van Bortel L. et al. Expert consensus document on arterial stiffness: methodological issues and clinical applications // Eur Heart J. 2006. Vol. 27. № 21. P. 2588-2605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurent S., Cockcroft J., Van Bortel L. et al. Expert consensus document on arterial stiffness: methodological issues and clinical applications // Eur Heart J. 2006. Vol. 27. № 21. P. 2588-2605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahmud A., Feely J. Spurious systolic hypertension of youth: fit young men with elastic arteries // Am. J. Hypertens. 2003. Vol. 16. № 3. P. 229-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahmud A., Feely J. Spurious systolic hypertension of youth: fit young men with elastic arteries // Am. J. Hypertens. 2003. Vol. 16. № 3. P. 229-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGill H. C., McMahan C. A. Pathology of Atherosclerosis in Youth and the Cardiovascular Risk Factors // Pediatric Prevention of Atherosclerotic Cardiovascular Disease / eds. by R. M. Lauer, T. L. Burns, S. R. Daniels. Oxford, 2006. P. 3-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGill H. C., McMahan C. A. Pathology of Atherosclerosis in Youth and the Cardiovascular Risk Factors // Pediatric Prevention of Atherosclerotic Cardiovascular Disease / eds. by R. M. Lauer, T. L. Burns, S. R. Daniels. Oxford, 2006. P. 3-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ntineri A., Kollias A., Charokopakis A. et al. 24-hour ambulatory central BP and preclinical target organ damage in adolescents and young adults // J. of Hypertension. 2014. Vol. 32. e-Suppl. 1. P. 133-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ntineri A., Kollias A., Charokopakis A. et al. 24-hour ambulatory central BP and preclinical target organ damage in adolescents and young adults // J. of Hypertension. 2014. Vol. 32. e-Suppl. 1. P. 133-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Rourke M. F., Vlachopoulos C. T., Graham R. M. Spurious systolic hypertension in youth // Vascular Medicine. 2000. Vol. 5. № 3. P. 141-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Rourke M. F., Vlachopoulos C. T., Graham R. M. Spurious systolic hypertension in youth // Vascular Medicine. 2000. Vol. 5. № 3. P. 141-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
